James Miller Band - Sha-la-la текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sha-la-la» из альбома «Remember Me» группы James Miller Band.
Текст песни
I remember the day we met, the way you smell, the clothes you wore Now I’m sure before I saw you, I had no idea of love For a minute there you had me goin', minutes turned to hours, hours to days Next thing I know you’re movin' out and now there’s nothing left to say but… SHA — LA — LA Why’d ya stay? Why’d ya leave? Why’d ya tease me for three whole years? I need a moment of clarity to put this all behind me, see… Now I know, now I know you, now I know you and now you’re gone, so… SHA — LA — LA Ya got me runnin', ya got me hidin', got me so I dont where to go Got me tied up, got me twisted, got me broken now I know it shows Now I know, Now I know you, Now I know you and now you’re gone, so… SHA — LA — LA
Перевод песни
Я помню день нашей встречи, твой запах, одежду, которую ты носила. Теперь я уверен, что до того, как увидел тебя, я понятия не имел о любви Ни на минуту, ты заставила меня уйти, минуты превратились в часы, часы в дни, А потом я знаю, что ты уезжаешь, и теперь мне нечего сказать, но... ША-ЛА-ЛА ... Почему ты остался? Почему ты ушел? Почему ты дразнил меня целых три года? Мне нужен момент ясности, чтобы оставить все это позади, понимаешь... Теперь я знаю, теперь я знаю тебя, теперь я знаю тебя, и теперь ты ушла, так что... Ша-Ла-Ла- Ла, ты заставляешь меня бежать, ты заставляешь меня прятаться, заставляешь меня так, что мне некуда идти, Связываешь меня, запутываешь, ломаешь, теперь я знаю, что это видно. Теперь я знаю, теперь я знаю тебя, теперь я знаю тебя, и теперь ты ушла, так что... ША-ЛА-ЛА ...