James Intveld - High School Hellcats текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «High School Hellcats» из альбома «Cry-Baby» группы James Intveld.
Текст песни
You call us hurt And say we’ve gone bad 'Cause we feel so good When we’re bein' bad We’re high school hellcats, on our own High school hellcats, almost grown Come on and pick a fight, we wish you would We love bein' bad 'cause it sure feels good, wow Stand back look out we’re renegade teens Friends of the devil but twice as mean We’re lookin' for kicks, we want them now We’re gonna get 'em and we don’t care how We’re high school hellcats, on our own High school hellcats, almost grown Oh, come on and pick a fight, we wish you would We love bein' bad 'cause it sure feels good Oh, whoo Come on, come on, come on Whoo, whoo Well, you locked us up in your schools We weren’t born to live by the rules We say yes, you say no When you say stop, I say go cat go We’re high school hellcats, on our own High school hellcats, almost grown Come on and pick a fight, we wish you would We love bein' bad 'cause it sure feels good Whoo! Yeah high school hellcats, on our own High school hellcats, almost grown Come on and pick a fight, we wish you would We love bein' bad 'cause it feels so good U.S.A. is the land of the free We should be what we wanna be But everyone says we should be like them But we’re high school hell cats we never fit in We’re high school hellcats, on our own High school hellcats, almost grown Come on and pick a fight, we wish you would We love bein' bad 'cause it sure feels good We’re high school hellcats, high school High school hellcats, hell yeah Come on and pick a fight we wish you would We love bein' bad 'cause it sure feels good We love bein' bad 'cause it sure feels good We love bein' bad 'cause it sure feels good
Перевод песни
Ты называешь нас больными И говоришь, что мы испортились, потому что нам так хорошо. Когда мы плохо Себя ведем, мы-школьные чертовки, сами по себе. Чертовки из старшей школы, почти выросли. Давай, дерись, мы хотим, чтобы ты это сделал. Мы любим быть плохими, потому что это здорово, вау. Отойди, посмотри, мы Отступники, подростки, Друзья дьявола, но в два раза хуже, Чем то, что мы ищем кайф, мы хотим их сейчас, Мы их достанем, и нам все равно, как Мы-школьные чертовки, сами по себе. Чертовки из старшей школы, почти выросли. О, ну же, давай, дерись, мы бы хотели, чтобы ты ... Мы любим быть плохими, потому что это здорово. О, у-у ... Давай, давай, давай, у-у, у-у! Что ж, ты запер нас в своих школах, Мы не были рождены, чтобы жить по правилам. Мы говорим "Да", ты говоришь "нет", когда ты говоришь "Стоп", я говорю: "Иди, иди, иди, иди, мы старшеклассники, чертовки, сами по себе. Чертовки из старшей школы, почти выросли. Давай, дерись, мы хотим, чтобы ты это сделал. Мы любим быть плохими, потому что это здорово. У-у! Да, школьные чертовки, сами по себе. Чертовки из старшей школы, почти выросли. Давай, дерись, мы хотим, чтобы ты это сделал. Мы любим быть плохими, потому что это так хорошо. США-это земля свободы. Мы должны быть такими, какими хотим быть, но все говорят, что мы должны быть такими, как они, Но мы-адские кошки старшей школы, мы никогда не вписываемся, мы-адские кошки старшей школы, сами по себе. Чертовки из старшей школы, почти выросли. Давай, дерись, мы хотим, чтобы ты это сделал. Мы любим быть плохими, потому что это здорово. Мы старшеклассники, чертовки, старшеклассники, Чертовки, да! Давай, выбирай драку, о которой мы мечтаем. Мы любим быть плохими, потому что это здорово. Мы любим быть плохими, потому что это здорово. Мы любим быть плохими, потому что это здорово.