James Harker - Nowhere to Hide текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nowhere to Hide» из альбома «The Red Room» группы James Harker.
Текст песни
I don’t know quite how But everybody seems to know I tried to lock it down But secrets just seem to grow You shared me, love Now it seems I’m sharing you The secret beat me black and blue I waited by the clock But couldn’t make you tick away You tripped out of my lips I couldn’t bear another day Now you’re not mine In truth, you’re everyone’s But at least I can be sure that you’ve gone. And now you’re standing there You’re standing right in front of me A secret fully formed Exposed for all the world to see And at this time There’s nowhere left to hide It’s too late to crawl back inside. And I’m sure that he must know He surely has to know by now I see sharp his shadow I feel his presence all around And when you break I hope that he’ll hold true I pray he doesn’t shatter too.
Перевод песни
Я не знаю, как, Но, кажется, все знают. Я пытался запереть его, Но секреты, кажется, растут. Ты разделила меня, любовь. Теперь, кажется, я делюсь с тобой Секретом, побей меня, черно-синий. Я ждал у часов, Но не мог заставить тебя уйти. Ты споткнулась с моих губ, Я больше не выдержу. Теперь ты не моя. По правде говоря, вы все, Но, по крайней мере, я могу быть уверен, что вы ушли. И теперь ты стоишь там, Ты стоишь прямо передо мной. Тайна полностью сформирована, Раскрыта для всего мира, И в это время Негде спрятаться, Слишком поздно возвращаться внутрь. И я уверен, что он должен знать, Он, конечно, должен знать сейчас. Я вижу резкую его тень, Я чувствую его присутствие повсюду. И когда ты сломаешься ... Я надеюсь, что он будет верен, Я молюсь, чтобы он тоже не разбился.