James Harker - Bleeding текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bleeding» из альбома «The Red Room» группы James Harker.
Текст песни
So many days and yet I find I’m still bleeding From the ruby lips that never dry So many hours and how the winter’s still feeding On the rusty rose that never dies. Then I wake to find the world in hot ashes To a rain of cinders on my face And across the sky, a streak of red flashes Fire raining down upon this place. And does the Janus face of drama still wear you? Are you dancing at the midnight ball? Do the wrinkles forming underneath scare you? Are you dreaming of your curtain call? So let me adorn your pure complexion with scarlet Flood your body, enjoy your cries Let me reveal you as my ruby-painted harlot 'Til the light begins to sting your eyes. And now I wake to find the winter clouds receding To a breath of sunlight on my face And the warmth to dry the wound that’s still bleeding You alone can be my saving grace. Falling from the tree of hearts Hit the ground and break apart. Falling from the tree of hearts Hit the ground and break apart. Falling from the tree of hearts Hit the ground and break apart.
Перевод песни
Так много дней, и все же я нахожу, что все еще истекаю Кровью из рубиновых губ, которые никогда не высыхают. Так много часов и как зима все еще Питается ржавой розой, которая никогда не умирает. Затем я просыпаюсь, чтобы найти мир в раскаленном пепле Под дождем золы на моем лице И по небу, полоса красных вспышек Огня льется на это место. И лицо драмы Януса все еще носит тебя? Ты танцуешь на полуночном балу? Тебя пугают складки, что под ними? Ты мечтаешь о своем визите? Так позволь же мне украсить твой чистый цвет лица алым Потоком твоего тела, наслаждайся твоими криками. Позволь мне открыть тебя, как мою рубиновую шлюху, пока свет не начнет жалить твои глаза. И теперь я просыпаюсь, чтобы обнаружить, что зимние тучи отступают К дыханию солнечного света на моем лице, И тепло, чтобы высушить рану, которая все еще кровоточит, Ты одна можешь стать моей спасительной благодатью. Падающие с дерева сердца Ударяются о землю и разрываются на части. Падающие с дерева сердца Ударяются о землю и разрываются на части. Падающие с дерева сердца Ударяются о землю и разрываются на части.