James Grant - Strange Flowers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Strange Flowers» из альбома «Strange Flowers» группы James Grant.
Текст песни
There is a slough where buds grow In murmering shadows of a neverland Where lilies and roses in their furbelows Scream like harlots and harridans They bloom in the darkness Strange flowers The dissolute cry of a nightjar Over the quiet revolution All of the bleeding hearts and blazing stars This day will see a new dawn They bloom in the darkness Strange flowers We are the weeds in your dreams We are the seeds of your despair Come the gun of the morning We disappear into the fetid air They bloom in the darkness Strange flowers
Перевод песни
Там, где бутоны растут В шепчущих тенях Нетландии, Где лилии и розы в их меховых поясах. Кричи, как блудницы и гарриданы, Они расцветают во тьме. Странные цветы, Распутный крик Ночи над тихой революцией, Все кровоточащие сердца и пылающие звезды В этот день увидят новый рассвет, Они расцветают во тьме. Странные цветы. Мы-сорняки в твоих снах. Мы-семена твоего отчаяния. Приходи утром из ружья, Мы исчезаем в зловонном воздухе, Они расцветают во тьме. Странные цветы.