James Deano - Rimes et interim текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Rimes et interim» из альбома «James Deano: Freestyles de septembre» группы James Deano.
Текст песни
Artiste ça ne paie pas, personne n’achète mes titres sur iTunes ou Paypal Donc il faut que je détale Je suis parti chez Actiris pour trouver un job convenable Car rester sans fric pour moi, ça reste un truc inconcevable Je mate les petites annonces, je fais mon premier constat Il faut parler flamand pour obtenir un putain de contrat Mais bien sûr que je le parle, spreken, sprouka Goeiedag, bonjour, goeienavond, bonsoir L’effet est saisissant je sais J’apprends depuis tout petit Mais le néerlandais c’est comme les ex petites copines ça s’oublie Je me dirige au comptoir, une femme bouffie M’explique qu’il est trop tard pour faire une entrevue, ce coup-ci Je me barre, marre d'être traité comme une toupie M’en vais chercher du taf autre part, dans un dernier soupir Je garde quand même le sourire à l’interim j’ai mon CV Dessus il y a juste écrit que j'écris des rimes et que je fais des CD Que je suis plus actif qu’un fonctionnaire décédé Que je ne paie jamais mes PV Que je sais rien faire à part des raps d’obsédé Certes, le regard suspicieux le gars m’observe J’ai l’impression qu’il voudrait me faire comprendre que je suis qu’une merde En plus, je suis pas manuel Et ma mère m’a toujours dit que je n'étais pas intellectuel Je suis pas sympathique et je suis pas ponctuel Allez donc vous faire baiser profondément m’a-t-il dit sur un ton cruel, connard! Je suis parti de l’agence d’intérim Un mec m’a reconnu dans la rue, il m’a dit j’aime bien tes rimes Donc je suis rentré chez moi j’ai gratté ces lignes J’ai rappé comme un débile J’ai mis des balles dans mon stylo et bing bing J’ai pas d’or à mes poignets pourtant je suis bling bling Tellement de flow que je pourrais noyer toute la Chine, hé hé Tellement de flow que je pourrais noyer toute la Chine Un peu d'égocentrisme, ça fait toujours plaisir Allez ciao amigo James Deano 2012 boy
Перевод песни
Художник он не платит, никто не покупает мои треки на iTunes или Paypal Так что надо удирать Я отправился в Актирис, чтобы найти подходящую работу. Потому что остаться без денег для меня-немыслимое дело. Я смотрю объявления, я делаю свой первый вывод Нужно говорить по-фламандски, чтобы получить чертов контракт Но, конечно, я говорю об этом, спрекен, спрука Goeiedag, Здравствуйте, goeienavond, добрый вечер Эффект поразительный, я знаю Я учусь с самого детства Но голландский это как бывшие маленькие подружки это забывается Я направляюсь к стойке, пухлая женщина Объясни мне, что уже слишком поздно давать интервью. Я ухожу, мне надоело, что меня лечат как волчка. Я иду за Таф в другом месте, в последнем вздохе Я все еще держу улыбку на interim у меня есть свое резюме На нем просто написано, что я пишу рифмы и делаю компакт-диски Что я активнее, чем покойный чиновник Что я никогда не плачу свои PV Что я ничего не умею делать, кроме рапсов одержимых. Правда, подозрительным взглядом парень наблюдает за мной Я чувствую, что он хочет, чтобы я понял, что я дерьмо К тому же я не ручной. И моя мама всегда говорила мне, что я не интеллектуал Я не сочувствую и не пунктуален. Иди и трахни меня глубоко, сказал он жестоким тоном, сволочь! Я ушел из агентства Парень узнал меня на улице, сказал, что мне нравятся твои стишки. Так что я вернулся домой я нацарапал эти строки Я резвился как идиот. Я положил пули в мою ручку и bing У меня нет золота на запястьях, но я побрякушки Так много потока, что я мог бы утопить весь Китай, эй, эй Так много потока, что я мог бы утопить весь Китай Немного эгоцентризма, это всегда радует Собираетесь чао амиго Джеймс Deano 2012 мальчик