James Darren - Too Young to Be True текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Too Young to Be True» из альбомов «Goodbye Cruel World the First Four Albums, 1959 - 1962» и «Growing Up - The 1962 Recordings Features 2 Complete Albums & Bonus Tracks» группы James Darren.
Текст песни
-peak Billboard position # 21 in 1962 — sequel to «Johnny Angel» that charted 3 months earlier — one of the earliest collaborations by husband-and-wife writer team of Barry Mann and Cynthia Weil (Johnny loves her, Johnny loves her) Johnny loves me He just told me so last night (Johnny loves her) Now each star I see belongs to me And they’re all shining twice as bright (Johnny loves her) Johnny loves me Johnny’s heart is really mine (Johnny loves her) Love is everywhere and I could swear The world’s a great big valentine I feel so pretty, I’m all aglow When he says I’m wonderful He makes me feel it’s so Yes, Johnny loves me Now each day is bright and new (Johnny loves her) And I only pray that I can say For every day my whole life through «Johnny loves me and I love my Johnny, too» (Johnny loves me) Now each day is bright and new (Johnny loves her) And I only pray that I can say For every day my whole life through «Johnny loves me and I love my Johnny, too» Johnny loves me (SPOKEN: Johnny loves me, Johnny loves me) Johnny loves me (SPOKEN: Johnny loves me, Johnny loves me) Johnny loves me (SPOKEN: Johnny loves me, Johnny loves me) FADE Johnny loves me (SPOKEN: Johnny loves me, Johnny loves me)
Перевод песни
-пик Billboard позиция № 21 в 1962 году - продолжение «Джонни Ангела», который наметил 3 месяца назад - одно из первых совместных работ писательницы Барри Манна и Синтии Вейль (Джонни любит ее, Джонни ее любит) Джонни любит меня. Он просто сказал мне об этом вчера вечером (Джонни любит ее) Теперь каждая звезда, которую я вижу, принадлежит мне. И все они сияют в два раза ярче (Джонни любит ее) Джонни любит меня, сердце Джонни действительно мое (Джонни любит ее) Любовь есть везде, и я могу поклясться В мире большой большой валентин Я чувствую себя так красиво, я все в порядке Когда он говорит, что я замечательный Он заставляет меня чувствовать, что так. Да, Джонни любит меня. Каждый день яркий и новый (Джонни любит ее) И я только молюсь, чтобы сказать За каждый день вся моя жизнь «Джонни любит меня, и я тоже люблю своего Джонни» (Джонни любит меня) Теперь каждый день яркий и новый (Джонни любит ее) И я только молюсь, чтобы сказать За каждый день вся моя жизнь «Джонни любит меня, и я тоже люблю своего Джонни» Джонни любит меня (SPOKEN: Джонни любит меня, Джонни любит меня) Джонни любит меня (SPOKEN: Джонни любит меня, Джонни любит меня) Джонни любит меня (SPOKEN: Джонни любит меня, Джонни любит меня) ЧЕТКО Джонни любит меня (SPOKEN: Джонни любит меня, Джонни любит меня)