James D. Stark - King текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «King» из альбома «Fortress of Solitude» группы James D. Stark.
Текст песни
You’re the queen by which I stand The fairest lady of the land Beside you, my queen, I’m on top of the world I’m a king when I’m beside you When you are far, I miss you my dear But the time is drawing near When you will be by my side at last I’m a king when I’m beside you When the darkness comes to haunt I remember what you have taught That you can choose to ignore All that brings you down to the floor By your wisdom I am inspired To cheer through these times so dire You give me the strength to conquer anything I’m a king when I’m beside you Let us feast on love’s simple pleasures There’s so much in our hearts to treasure A fortunate man you turn me into I’m a king when I’m beside you Let us drink and be merry For this life’s too short to be dreary With you in my arms I have all a man can desire I’m a king when I’m beside you
Перевод песни
Ты королева, рядом с которой я стою, Самая прекрасная леди земли, Моя королева, я на вершине мира. Я король, когда я рядом с тобой, Когда ты далеко, я скучаю по тебе, моя дорогая, Но время приближается. Когда, наконец, ты будешь рядом со мной. Я король, когда я рядом С тобой, когда наступает темнота. Я помню, чему ты научил, Что ты можешь игнорировать Все, что сводит тебя с Ума твоей мудростью, я вдохновлен Тем, чтобы радоваться этим ужасным временам. Ты даешь мне силы победить что угодно. Я-король, когда я рядом с тобой, Позволь нам полакомиться простыми удовольствиями любви, В наших сердцах так много сокровищ, В которых ты превращаешь меня в счастливчика. Я король, когда рядом с тобой, Позволь нам пить и веселиться, Потому что эта жизнь слишком коротка, Чтобы тосковать с тобой в моих объятиях, у меня есть все, чего может желать мужчина. Я король, когда я рядом с тобой.