James Collins - Frozen in Time (The New Wedding Song) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Frozen in Time (The New Wedding Song)» из альбома «Frozen in Time (The New Wedding Song)» группы James Collins.
Текст песни
I can’t believe my fantasy has finally come true God must have smiled upon me the day I met you You are the most beautiful in every way Everything you do and everything you say If I was ever frozen in time It wouldn’t matter how when or why it would be As long as I knew that you were next to me Frozen in time for eternity I get so excited when I hold your hand And just the slightest touch sends me right to heaven I forgot to that it’s supposed to feel like this You inspire my desire And showed me what I missed If I was ever frozen in time It wouldn’t matter how when or why it would be As long as I knew that you were next to me Frozen in time for eternity As life goes on I pray I never take you for granted From this moment on I’ll never let a single day pass without saying «I Love You» If I was ever frozen in time It wouldn’t matter how when or why it would be As long as I knew that you were next to me Frozen in time for eternity
Перевод песни
Не могу поверить, что моя фантазия наконец-то сбылась. Должно быть, Бог улыбнулся мне в день нашей встречи. Ты самая красивая во всех смыслах, Все, что ты делаешь, и все, что ты говоришь, Если я когда-нибудь замерзну во времени, Неважно, как, когда и почему, Пока я знаю, что ты рядом со мной. Застывший во времени навечно. Я так возбуждаюсь, когда держу тебя за руку, И малейшее прикосновение посылает меня прямо в рай. Я забыла, что должно быть так. Ты вдохновляешь мое желание И показываешь, что я упустил. Если бы я когда-нибудь замерзла во времени, Не имело бы значения, когда и почему, Пока я знала, что ты рядом со мной. Застыв во времени на вечность, Пока жизнь продолжается, Я молюсь, Чтобы с этого момента я никогда не принимала тебя как должное. Я никогда не позволю ни одному дню пройти, не сказав: "Я люблю тебя». Если бы я когда-нибудь замерзла во времени, Не имело бы значения, когда и почему, Пока я знала, что ты рядом со мной. Застывший во времени навечно.