James and the Wild Spirit - No Ordinary Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Ordinary Day» из альбома «The Fires» группы James and the Wild Spirit.
Текст песни
This is the curse that you will break This is no ordinary day This is the color of my eyes Try to find the words to define my life But there’s no words ringing in my head Give it one more try is all she said Fought through the worst of all my days Kicked over stones stumbled in this grave That’s where i buried my mistakes Cos' this is no ordinary day Now all these words ringing in my head They burn behind my eyes, well their bound to give me sight All these words ringing in my head They burn behind my eyes well they’re bound to give me sight All these words running in my head Give it one more try is all she said Now this curse had come along, tried to put me in the ground But this is no ordinary day I was sinking further down when those words came along Cos' this is no ordinary day All these words ringing in my head They burn behind my eyes well they’re bound to give me sight All these words ringing in my head Give it one more try is all she said
Перевод песни
Это проклятие, которое ты разрушишь. Это не обычный день. Это цвет моих глаз, Пытаюсь найти слова, определяющие мою жизнь, Но в моей голове нет слов. Дай мне еще один шанс, все, что она сказала, Боролась через худшее из всех моих дней, Пинала камни, спотыкаясь в этой могиле, Вот где я похоронил свои ошибки. Потому что это не обычный день. Теперь все эти слова звенят в моей голове. Они горят у меня за глазами, Что ж, они обязаны дать мне зрение. Все эти слова звенят в моей голове. Они горят у меня за глазами, Что ж, они обязаны дать мне зрение. Все эти слова бегут в моей голове. Дай ей еще одну попытку-это все, что она сказала. И вот это проклятие пришло, я пытался положить себя на землю, Но это не обычный день, Когда я опускался все ниже и ниже, когда появлялись эти слова, Потому что это не обычный день. Все эти слова звенят в моей голове. Они горят у меня за глазами, Что ж, они обязаны дать мне зрение. Все эти слова звенят в моей голове. Дай ей еще одну попытку-это все, что она сказала.