Jamaram - Megan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Megan» из альбома «Ooku Chaka!» группы Jamaram.
Текст песни
Megan is coming over At nine o’clock tonight Megan is coming over And that makes me feel alright It all started one bright morning I was just sitting on my grandma’s porch and strummin' When my sister stepped out of the door Onto the deck and said 'Guess who’s coming for a visit' And so I tried to guess our guest And every shot I shot was bound to miss Ooh, aah, cut me some slack sis Why don’t you just tell me Who we’re gonna interact with And then, when she said the name We all went totally insane Decided to place some phone calls And go dance inside the rain Megan’s coming over She’s gonna bring Good buddy girl Some whiskey and clover Megan is coming Over tonight We’re gonna have a Session alright Ooh, ooh Sitting on the porch trying to concentrate Hoping that my megan won’t arrive too late Maybe I should go right out to the gate It seems to be the best spot for me to sit and wait For the date of my sister Would go crazy if I missed her My mind’s made up I’ve gonna have a dance with her Even though she’s so cool That it makes me shiver Maybe I can find a little something I can give her Oh I can’t wait until it’s nine I gotta see her face I bet She’s mighty fine Megan, sugar yes, you got to be mine Even if I have to wait and stand in line Thank you for the clover But didn’t you know that St. Patrick’s Day has long gone Yo, it’s over Guess who’s coming over She’s gonna bring good buddy girl Some whiskey and clover Megan is coming Over to night We’re gonna have a Session alright Megan is coming over At nine o’clock tonight
Перевод песни
Меган придет Сегодня в девять часов. Меган приезжает, И я чувствую себя хорошо. Все началось одним светлым утром, Я просто сидел на крыльце своей бабушки и шумел, Когда моя сестра вышла из двери На палубу и сказала: "Угадай, кто придет навестить". И поэтому я пытался угадать нашего гостя, И каждый выстрел, который я выстрелил, должен был пропустить. О, а-а, дай мне немного поблажки, сестренка. Почему бы тебе просто не сказать мне, С кем мы будем общаться, А потом, когда она произнесет имя? Мы все сошли с ума, Решили сделать пару телефонных звонков И пойти потанцевать под дождем, Меган придет, Она принесет. Хороший приятель, девочка, Немного виски и клевера. Меган Придет сегодня ночью. У нас будет хороший Сеанс. У - у, у-у ... Сидя на крыльце, пытаясь сосредоточиться, Надеясь, что мой Меган не придет слишком поздно. Может, мне стоит выйти прямо к воротам? Кажется, это лучшее место для меня, чтобы сидеть и Ждать, когда моя сестра Сойдет с ума, если я буду скучать по ней. Я принял Решение, я собираюсь потанцевать с ней, Хотя она такая классная, Что я дрожу от этого. Может, я найду что-нибудь, Что смогу ей дать. О, я не могу дождаться, когда будет девять. Я должен увидеть ее лицо, держу пари, Она очень хороша, Меган, милая, да, ты должна быть моей, Даже если мне придется ждать и стоять в очереди. Спасибо за клевер, Но разве ты не знал? День Святого Патрика давно прошел. Йоу, все кончено. Угадай, кто придет, Она принесет хорошей подружке Виски и клевер. Меган Придет к нам на ночь, У нас все будет Хорошо. Меган придет Сегодня в девять часов.