Jale - Ali текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ali» из альбома «So Wound» группы Jale.
Текст песни
Ali Ali When do you think you might come home? I left the light on I-I-I-I left the light on She drove away on a snowmobile Trying to have some fun Looking for an adventure She said «I'll be back soon In a little while Just keep my supper warm» Heard word from Alaska Where she put an end to her tracks And found herself a castle Change the face but the name’s the same Now she’s taking them all by-y storm Ali Ali When do you think you might come home? I left the light on And do you think you’re far enough away now To leave all your troubles behind Just leave them all behind She fell in love with a carpenter Worked in a cafe and got herself some snowshoes She wrote to me, she told me Of biking through the Andes Hiking through the west coast Skiing through the tundra Having fun Still looking for her adventure I went to her room just yesterday looking for a clue And all of her things were still in their place Trophies and her glasses And I wondered, if I’d know her at all, anymore Just a little girl She’s still a little girl In my dreams a little girl She’s still my-y little girl Ali Ali When do you think you might come home? I left the light on And do you think you’re far enough away now To leave all your troubles behind Just leave them all behind
Перевод песни
Али Али, Когда, по-твоему, ты вернешься домой? Я оставил свет включенным. Я-я-я-я оставил свет включенным. Она уехала на снегоходе, Пытаясь повеселиться В поисках приключений. Она сказала: "Я скоро вернусь Через некоторое время, Просто согрей мой ужин" , услышала слово из Аляски, Где она положила конец своим следам И обнаружила, что замок Меняет лицо, но имя такое же. Теперь она забирает их всех, пока ты не штурмовал Али Али, Когда, по-твоему, ты вернешься домой? Я оставил свет включенным, И ты думаешь, что ты достаточно далеко, Чтобы оставить все свои проблемы позади? Просто оставь их всех позади. Она влюбилась в плотника, Работала в кафе и купила себе снегоступы. Она написала мне, она рассказала мне О езде на велосипеде по Андам, Походе по западному побережью, Катании на лыжах по тундре, Веселясь. Все еще ищу свое приключение. Вчера я зашел к ней в комнату в поисках подсказки. И все ее вещи все еще оставались на своих местах, Трофеи и бокалы, И мне было интересно, узнаю ли я ее вообще. Просто маленькая девочка, Она все еще маленькая девочка В моих снах, маленькая девочка, Она все еще моя маленькая девочка. Али Али, Когда, по-твоему, ты вернешься домой? Я оставил свет включенным, И ты думаешь, что ты достаточно далеко, Чтобы оставить все свои проблемы позади? Просто оставь их всех позади.