Jalan Crossland - Summer Dresses текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Summer Dresses» из альбома «Portrait of a Fish» группы Jalan Crossland.
Текст песни
Pretty girls in summer dresses make me wreck my car Pretty girls in summer dresses make me wreck my car I am but a poor workin' boy Indulging in the few simple joys in this world Pretty girls in summer dresses make me wreck my car Smash the windshield, buckle up the hood around the pole Let the radiator steam go blowing out the hole But things are not as bad as they may seem For I am sure she must notice me for a while Pretty girls in summer dresses make me wreck my car Well if she hadn’t been ridin' shotgun right there by my side I wouldn’t’ve had to run off of the road and nearly died And down the road we’d merrily go Still a-waitin' round here for the police to show Pretty girls in summer dresses make me wreck my car Pretty girls in summer dresses make me wreck my car I can’t pry my eyes from pretty girls in summer dresses
Перевод песни
Красивые девушки в летних платьях заставляют меня разбить мою машину. Красивые девушки в летних платьях заставляют меня разбить мою машину, Я всего лишь бедный работяга, Предаваясь немногим простым радостям в этом мире. Красивые девушки в летних платьях заставляют меня разбить мою машину, Разбить лобовое стекло, пристегнуть капот вокруг шеста, Пусть пар радиатора выдувает дыру, Но все не так плохо, как может показаться, Потому что я уверен, что она должна заметить меня на некоторое время. Красивые девушки в летних платьях заставляют меня разбить мою машину. Что ж, если бы она не несла ружье рядом со мной. Мне не пришлось бы убегать с дороги и почти погибать, И по дороге, мы бы весело все Еще ждали, пока полиция покажет. Красивые девушки в летних платьях заставляют меня разбить мою машину. Красивые девушки в летних платьях заставляют меня разбить мою машину, Я не могу отвести глаз от красивых девушек в летних платьях.