Jakki Jelene - What Are You Waiting For? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What Are You Waiting For?» из альбома «Reflections» группы Jakki Jelene.
Текст песни
I can feel the coldness in your lips And I no longer feel The Sweet caresses of your finger tips The love is gone When I look into your eyes I see A void where I once used to be But now those eyes are on the door So darling what are you waiting for? Even though I don’t want you to go It hurts me more when you put on a show And make believe that you still love me Darling you know that I would know if you still loved me I can’t stand to continue living this way Just dancing around what you want to say I’m tired of these games we play The love is gone I dont want to hold you against your will I’ll set you free though I love you still So if I’m not the one you adore Then darling what are you waiting for? Even though I don’t want you to go It hurts me more when you put on a show And make believe that you still love me Darling you know that I would know if you still loved me We never should have had to give up on our dream But baby we are falling apart at the seam Even still I have no doubt Somehow we could work this out If you would return your heart to me Even though I don’t want you to go It hurts me more when you put on a show And make believe that you still love me Darling you know that I would know if you still loved me
Перевод песни
Я чувствую холод в твоих губах, И я больше не чувствую Сладких ласк твоих кончиков пальцев. Любовь ушла. Когда я смотрю в твои глаза, я вижу Пустоту там, где когда-то был. Но теперь эти глаза на двери, Дорогая, чего же ты ждешь? Даже если я не хочу, чтобы ты уходила. Мне еще больнее, когда ты устраиваешь шоу И веришь, что все еще любишь меня. Дорогая, ты знаешь, что я бы знала, если бы ты все еще любила меня. Я не могу больше так жить, Просто танцуя вокруг того, что ты хочешь сказать. Я устал от этих игр, в которые мы играем, Любовь ушла. Я не хочу держать тебя против твоей воли, Я отпущу тебя, хотя я все еще люблю тебя. Так что, если я не тот, кого ты обожаешь, Дорогая, чего ты ждешь? Даже если я не хочу, чтобы ты уходила. Мне еще больнее, когда ты устраиваешь шоу И веришь, что все еще любишь меня. Дорогая, ты знаешь, что я бы знала, если бы ты все еще любила меня, Мы никогда не должны были отказываться от нашей мечты, Но, детка, мы разваливаемся на Части, даже если я не сомневаюсь. Каким-то образом мы могли бы решить эту проблему. Если бы ты вернул мне свое сердце, Хотя я не хочу, чтобы ты уходил. Мне еще больнее, когда ты устраиваешь шоу И веришь, что все еще любишь меня. Дорогая, ты знаешь, что я бы знала, если бы ты все еще любила меня.