Jake Bugg - Love, Hope And Misery текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love, Hope And Misery» из альбомов «On My One» и «Love, Hope And Misery» группы Jake Bugg.
Текст песни
Crying for the one who doesn’t love you All you feel is the pain You don’t know why he doesn’t want you He hasn’t called for days So dry those eyes and don’t be afraid Cause the rhythm of lovers ain’t the same No you don’t know it don’t come easy Come easy They say it comes in threes: love, hope and misery And the first two are gone, tell me if I’m wrong I hope that I am and you don’t hate me Don’t be mad, I’m just a man And I know, and I know, and I know, and I know And I know, and I know that you must hate me Holding back the reasons not to love you Try to find the way But when you’re feeling down and lonely It makes it hard to say So dry those eyes and don’t be afraid Cause the rhythm of lovers ain’t the same No you don’t know it don’t come easy Come easy They say it comes in threes: love, hope and misery And the first two are gone, tell me if I’m wrong I hope that I am and you don’t hate me Don’t be mad, I’m just a man And I know, and I know, and I know that you must hate me As I think about the only way that you know to love No, this feeling can’t be right if it don’t mean much No, this feeling ain’t right if it don’t mean much I can’t be here for you No, I can’t live a lie, woman, that you must know And this feeling can’t be right if it moves so slow No, this feeling ain’t right if it moves so slow I can’t be here with you They say it comes in threes: love, hope and misery And the first two are gone, tell me if I’m wrong I hope that I am and you don’t hate me Don’t be mad, I’m just a man And I know, and I know, and I know, and I know And I know, and I know that you must hate me
Перевод песни
Плач за того, кто тебя не любит Все, что вы чувствуете, это боль Вы не знаете, почему он не хочет вас Он не звонил в течение нескольких дней Так вытрите эти глаза и не бойтесь Потому что ритм влюбленных не то же самое Нет, вы не знаете, что это нелегко Дается легко Говорят, что это происходит в тройках: любовь, надежда и страдания И первые два пропали, скажите мне, если я ошибаюсь Я надеюсь, что я и ты не ненавидишь меня. Не бойся, я просто мужчина И я знаю, и знаю, и знаю, и знаю И я знаю, и я знаю, что вы должны ненавидеть меня. Поддерживайте причины, чтобы не любить вас Попробуйте найти способ Но когда вы чувствуете себя подавленным и одиноким Это трудно сказать Так вытрите эти глаза и не бойтесь Потому что ритм влюбленных не то же самое Нет, вы не знаете, что это нелегко Дается легко Говорят, что это происходит в тройках: любовь, надежда и страдания И первые два пропали, скажите мне, если я ошибаюсь Я надеюсь, что я и ты не ненавидишь меня. Не бойся, я просто мужчина И я знаю, и я знаю, и я знаю, что вы должны ненавидеть меня. Я думаю о единственном, что вы знаете, чтобы любить Нет, это чувство не может быть правильным, если это не означает Нет, это чувство не правильно, если это не значит Я не могу быть здесь для тебя Нет, я не могу жить ложью, женщина, которую ты должен знать И это чувство не может быть правильным, если оно движется так медленно Нет, это чувство не правильно, если оно движется так медленно Я не могу быть здесь с тобой Говорят, что это происходит в тройках: любовь, надежда и страдания И первые два пропали, скажите мне, если я ошибаюсь Я надеюсь, что я и ты не ненавидишь меня. Не бойся, я просто мужчина И я знаю, и знаю, и знаю, и знаю И я знаю, и я знаю, что ты должен ненавидеть меня