Jair Rodrigues - Festa para um Rei Negro текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Festa para um Rei Negro» из альбомов «So Danço Samba», «Rio: Brazilian Music» и «Brazil - 50 Songs» группы Jair Rodrigues.
Текст песни
Nos anais da nossa história Vamos encontrar Personagem de outrora Que iremos recordar. Sua vida, sua glória, Seu passado imortal Que beleza A nobreza do tempo colonial. Ô-lê-lê, ô-lá-lá, Pega no ganzê, Pega no ganzá. Hoje tema festa na aldeia, Quem quiser pode chegar, Tem reisado a noite inteira E fogueira pra queimar. Nosso rei veio de longe Pra poder nos visitar, Que beleza A nobreza que visita o gongá. Ô-lê-lê, ô-lá-lá, Pega no ganzê, Pega no ganzá. Senhora dona-de-casa, Traz seu filho pra cantar Para o rei que vem de longe Pra poder nos visitar. Essa noite ninguém chora, E ninguém pode chorar Que beleza A nobreza que visita o gongá. Ô-lê-lê, ô-lá-lá, Pega no ganzê, Pega no ganzá
Перевод песни
В анналах нашей истории Мы найдем Персонаж, когда-то Что мы будем помнить. Его жизнь, его славу, Его прошлое бессмертный Какая красота Благородство колониальном мире. Ф-читает-читает, ф-там-там, Берет в ganzê, Берет в ganzá. Тема сегодня праздник в деревне, Кто хочет, может приехать, Имеет reisado всю ночь И костра, чтоб сжечь. Наш король пришел издалека А надо к нам в гости, Какая красота Благородство, что посещение gongá. Ф-читает-читает, ф-там-там, Берет в ganzê, Берет в ganzá. Леди, домохозяйка, Приносит его сын, для тебя петь Для короля, что приходит издалека А надо нам в гости. В ту ночь никто не плачет, И никто не может плакать Какая красота Благородство, что посещение gongá. Ф-читает-читает, ф-там-там, Берет в ganzê, Берет в ganzá