Jaime Roos - Las Luces del Estadio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Las Luces del Estadio» из альбома «Sur» группы Jaime Roos.
Текст песни
Todos hemos pasado alguna alborada Por la puerta del bar donde pasa la vida Donde a la medianoche reviven fantasmas Y el poeta a su musa da la bienvenida Donde las horas pasan m? s tristes que ella Igual que una mueca de vieja comparsa Donde vuelve a piantarse la ni? a m? s bella Dejando perfumes que ahuecan el alma Cuando llega la hora en que no hay m? s reenganche Y el gallego bosteza mientras Cuenta la guita Quedan tres trasnochados empinando el estribo Tintineante el c? liz del agua bendita Todo est? terminando, sin embargo los tipos Se prenden al m? rmol, eterno testigo Discuten, se abrazan, recuerdan, sonr? en Es simple junarlos, son viejos amigos Uno tiene en los ojos el humo del billar Otro a las ilusiones se las llev? el remate El tercero es el? nico que se dice normal Justo? l que ha vivido cuidando un empate Agoniza la noche, se anuncia el maldito El mozo le baldea Las patas al escabio Y uno de los tres bate al ver que est? aclarando «? Aguanten, che!, son solo… las luces del estadio»
Перевод песни
Мы все пережили какую-то суету. Через дверь бара, где проходит жизнь Где в полночь оживают призраки И поэт его музы приветствует Где часы проходят m? s грустно, что она Так же, как гримаса старого компарса Где снова пьян ni? м? s Белла Оставляя духи, которые вдыхают душу Когда приходит время, когда нет m? s reenganche И галисийский зевает в то время как Подсчитайте шпагат Осталось трое придурков, усаживаясь на подножку. Тинтинант c? Лиз из святой воды Все это? заканчивая, однако типы Они поджигают м? rmol, вечный свидетель Спорят, обнимаются, вспоминают, улыбаются? в Все просто, они старые друзья. У одного в глазах дым от бильярда Еще один к иллюзиям привезет? аукцион Третий? Нико, который говорит нормально Справедливо? l, который жил, заботясь о галстуке Агонизирует ночь, объявляется проклятый Слуга промолчал. Маринованные лапы И один из трех бьет, видя, что это? проясняющий «? Держись, че! это просто ... огни стадиона.»