Jaime Leopold - Take a Trip Downtown текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take a Trip Downtown» из альбома «Jaime Leopold & the Short Stories» группы Jaime Leopold.
Текст песни
Take a trip downtown, have a look around Maybe you’ll find somebody new It’s been a rough year, way too many tears It’s time for something new… Oh darlin' don’t be sad A new love will make your heart so glad So… go…downtown In a café or a shop, at a subway stop In a museum or a picture show It doesn’t matter where, just as long as you’re there If your heart is open this I know… Oh darlin' you don’t have to be sad A new love will make your heart so glad So… go…downtown It’s a magic place you know But the first step is so hard, but you must go Take a ferry or truck, you can change your luck If you’ll take this advice You just have to try, kiss the tears from your eyes Your could have such a nice life… Oh little darlin' you don’t have to be sad A new love will make your heart so glad So… go…downtown Take a trip downtown, have a look around I know you’ll find somebody new It’s been a rough year, way too many tears It’s time for something new Oh little darlin' don’t be sad A new love will make your heart so glad So… go…downtown
Перевод песни
Соверши путешествие в центр города, оглянись вокруг, Возможно, ты найдешь кого-то нового. Это был трудный год, слишком много слез. Пришло время для чего-то нового... О, дорогая, Не грусти. Новая любовь сделает твое сердце таким счастливым, Так что ... отправляйся...в центр Города, в кафе или магазин, на остановке метро, В музей или на киносеанс. Не важно, где, пока ты рядом. Если твое сердце открыто, я знаю... О, дорогая, тебе не нужно грустить. Новая любовь сделает твое сердце таким счастливым, Так что ... иди ... в центр города. Это волшебное место, ты знаешь, Но первый шаг так тяжел, но ты должен уйти. Возьмите паром или грузовик, вы можете изменить свою удачу, Если вы примете этот совет, Вы просто должны попытаться, поцеловать слезы с глаз, У вас могла бы быть такая хорошая жизнь... О, Милый, тебе не обязательно грустить. Новая любовь сделает твое сердце таким счастливым, Так что ... иди ... в центр города. Соверши поездку в центр города, оглянись вокруг, Я знаю, ты найдешь кого-то нового. Это был трудный год, слишком много слез. Пришло время для чего-то нового. О, малышка, не грусти. Новая любовь сделает твое сердце таким счастливым, Так что ... иди ... в центр города.