Jagged Edge - Girl It's Over текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Girl It's Over» из альбома «Jagged Little Thrill» группы Jagged Edge.
Текст песни
Baby you can leave, you can leave, you can leave Cause I’ve been tired of you, even you tired of me Don’t forget one thing, thing Drop, drop those keys Cause I’m not trying to hold you back So go ahead with all of that And if you really wanna go, you can go You already know there’s the door, there’s the door It’s too bad if you’re not for sure, not for sure Cause I ain’t wanna do it like this But I’m losing every ounce of self-control You’re just too scandalous You couldn’t handle this Give me back my rings Give me back my things It’s over You kept listening to them haters So here’s your walking papers Girl this is over Give me my things back You can keep the headaches Just give me my keys back You ain’t gotta lie no more We ain’t seeing eye to eye, no more Just give me my cds You can keep the movies Ain’t no need to call me I’m movin' on completely You ain’t gotta lie no more We ain’t seeing eye to eye, no more No more, no more If I thought it was me, it was me, it was me Then I’d be down on my knees saying girl don’t you leave But I know that I’ve done gave it all I got, all I got I damn near done broke my back So go ahead with all of that Cause if you really, really wanna know Why I prefer that you just pack your things and go I tried everything girl All I got was pain girl We both know that we need to be through You’re just too scandalous You couldn’t handle this Give me back my rings Give me back my things It’s over You kept listening to them haters So here’s your walking papers Girl this is over Give me my things back You can keep the headaches Just give me my keys back You ain’t gotta lie no more We ain’t seeing eye to eye, no more Just give me my cds You can keep the movies Ain’t no need to call me I’m movin' on completely You ain’t gotta lie no more We ain’t seeing eye to eye, no more No more, no more I really gotta change my life Cause I’m tired of living like this It seems like all we do is fight Real love just ain’t like this Can’t stay not another day But you know you’re gonna miss my kiss I hope you have a good life Cause I gotta say bye-bye I really gotta change my life I’m tired of living like this It seems like all we do is fight Real love just ain’t like this Can’t stay not another day But you know you’re gonna miss my kiss I hope you have a good life Cause I gotta say bye-bye-bye-bye Girl this is over Give me my things back You can keep the headaches Just give me my keys back You ain’t gotta lie no more We ain’t seeing eye to eye, no more Just give me my cds You can keep the movies Ain’t no need to call me I’m movin' on completely You ain’t gotta lie no more We ain’t seeing eye to eye, no more No more, no more
Перевод песни
Ребенок, которого вы можете уйти, вы можете уйти, вы можете уйти Потому что я устал от тебя, даже ты устал от меня. Не забудь одну вещь, вещь Отбросьте эти ключи Потому что я не пытаюсь вас удерживать Так что продолжайте все это И если вы действительно хотите пойти, вы можете пойти. Вы уже знаете, что есть дверь, есть дверь Это слишком плохо, если вы не уверены, не уверен Потому что я не хочу делать это так Но я теряю каждую унцию самоконтроля Ты слишком скандальный Вы не могли справиться с этим Верни мне мои кольца Верни мои вещи Это конец Вы продолжали слушать их ненавистников Итак, вот ваши документы для ходьбы Девушка закончилась Верни мне мои вещи Вы можете сохранить головные боли Просто дай мне мои ключи назад Ты больше не должен лгать Мы не видим глаз до глаз, не более Просто дай мне мои диски Вы можете хранить фильмы Мне не нужно звонить мне Я полностью двигаюсь Ты больше не должен лгать Мы не видим глаз до глаз, не более Больше нет, не более Если бы я подумал, что это был я, это был я, это был я. Тогда я был бы на коленях, говоря, что девушка не уходишь Но я знаю, что я сделал все, что у меня есть, все, что у меня есть Я, черт побери, сломал себе спину Так что продолжайте все это Потому что, если ты действительно хочешь знать Почему я предпочитаю, чтобы вы просто собрали вещи и пошли, я попробовал всю девушку Все, что у меня есть, было больной девочкой Мы оба знаем, что нам нужно пройти через Ты слишком скандальный Вы не могли справиться с этим Верни мне мои кольца Верни мои вещи Это конец Вы продолжали слушать их ненавистников Итак, вот ваши документы для ходьбы Девушка закончилась Верни мне мои вещи Вы можете сохранить головные боли Просто дай мне мои ключи назад Ты больше не должен лгать Мы не видим глаз до глаз, не более Просто дай мне мои диски Вы можете хранить фильмы Мне не нужно звонить мне Я полностью двигаюсь Ты больше не должен лгать Мы не видим глаз до глаз, не более Больше нет, не более Я действительно должен изменить свою жизнь Потому что я устал жить так Кажется, все, что мы делаем, это борьба Настоящая любовь просто не такая Не может остаться ни на один день Но ты знаешь, что ты пропустишь мой поцелуй Надеюсь, у вас хорошая жизнь Потому что я должен сказать до свидания Мне действительно нужно изменить свою жизнь Я устал жить так Кажется, все, что мы делаем, это борьба Настоящая любовь просто не такая Не может остаться ни на один день Но ты знаешь, что ты пропустишь мой поцелуй Надеюсь, у вас хорошая жизнь Потому что я должен попрощаться до свидания Девушка закончилась Верни мне мои вещи Вы можете сохранить головные боли Просто дай мне мои ключи назад Ты больше не должен лгать Мы не видим глаз до глаз, не более Просто дай мне мои диски Вы можете хранить фильмы Мне не нужно звонить мне Я полностью двигаюсь Ты больше не должен лгать Мы не видим глаз до глаз, не более Больше нет, не более