Jade Warrior - Lady of the Lake текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lady of the Lake» из альбома «Last Autumn's Dream» группы Jade Warrior.
Текст песни
Dark-eyed lake side water woman sailing through the rushes, Twilight lady tell me where you go. Sunset bound and silver crowned you smile as evening blushes, Distant mountains burn with scarlet snow. Let music from the temple bell complete your sacred summer spell And guide the pilgrim to your throne where first the seed of life was sown. In a robe of starlight spun by poet’s hand, Bringing hope to those who journey through your land. Seven rings adorn your fingers, on the water incense lingers Willingly I sing at your command. We adore your wisdom and your way. Eagle kings on golden wings come slowly down to greet thee, More and more and more and more and more and more and more.
Перевод песни
Темноглазая озерная водная женщина, плывущая по камышам, Сумерки леди, расскажи мне, куда идешь. Закат и серебро увенчали вас улыбкой, Дальние горы горит алым снегом. Пусть музыка из храмового колокола завершит ваше святое летнее заклинание И направляйте паломника к вашему трону, где сначала посеяно семя жизни. В одежде звездного света, развернутой рукой поэта, Принося надежду тем, кто путешествует по вашей земле. Семь колец украшают ваши пальцы, на ладонях водяного ладана Охотно я пою по твоей команде. Мы обожаем вашу мудрость и ваш путь. Короли орла на золотых крыльях медленно опускаются, чтобы поприветствовать тебя, Все больше и больше все больше и больше.