Jade Gallagher - Ask Love To Stay текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ask Love To Stay» из альбома «Maybe This» группы Jade Gallagher.
Текст песни
Why don’t you take a chance Forget about the circumstances Why don’t you take a leap of faith Maybe this time your heart won’t break into pieces You can close your eyes if you like You can make your moves in your own sweet time Or you can send his heart on it’s way But I know in the fullness of time You’ll ask love to stay Mmm yeah stay… So if he tells you that he’s on your side Take it happily and don’t deny him He’s not the one who made you cry Maybe this time it’ll be alright time to try to It’s not to late to start To take a chance on your heart This time love could be true Cos he’s as scared as you Close your eyes if you like Make your moves in your own sweet time Or you can send his heart on it’s way But I know in the fullness of time Yeah I know in the fullness of time You’ll ask love to stay You’ll ask love to stay
Перевод песни
Почему бы тебе не рискнуть? Забудь об обстоятельствах. Почему бы тебе не совершить прыжок веры? Возможно, на этот раз твое сердце не разобьется на части. Ты можешь закрыть глаза, если хочешь, Ты можешь сделать свои шаги в свое сладкое время Или можешь послать его сердце, Но я знаю, что в полноту времени Ты попросишь любовь остаться. Ммм, да, останься... Так что если он скажет тебе, что он на твоей стороне. Прими это счастливо и не отрицай его. Он не тот, кто заставил тебя плакать. Может быть, на этот раз все будет хорошо, время попытаться, не поздно начать Рисковать своим сердцем. На этот раз любовь может быть правдой, Потому что он так же напуган, как и ты. Закрой глаза, если хочешь, Сделай свой ход в свое сладкое время, Или можешь послать его сердце, Но я знаю, в полноте времени. Да, я знаю, что со временем Ты попросишь любовь остаться. Ты попросишь любовь остаться.