Jade Alston - Sober текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sober» из альбома «Single on a Saturday Night» группы Jade Alston.
Текст песни
Whoa now oh oh now now Whoa now oh oh now My oh my it’s about that time I get myself outta bed It’s been 2 months, 3 weeks, 6 days (6 days) Since when you said Baby you’re gaining little to much weight And you said Baby you bore me no, no I cannot stay (HU) Tryin to cope My heart had a hangover Just like I’d been drinkin Slurin my word and flipin my verbs I did know what to think Like should I wish you the best And just sit home and feel sad Or should I plot my revenge And just find me something betta Thought I would never sleep again And I would never love again Thought I would never feel again You knocked me over (like I been drinkin) Thought I would never sleep again And I would never love again Thought I would never feel again You knocked me over But tonight I’ll get sober (so so sober) 3x I can’t believe that it’s over I’m so relived that it’s over, it’s over Whoa now oh oh now now Whoa now oh oh now Heading downtown with my best girlfriend Shoutin down the place No more drunken lonely heart It’s 3 months to the day When you said You didn’t want me But baby that’s okay I hope your sad somewhere lonely Just know I’m a okay (HU) Uh huh I do it like this I get sober by shakin my hips So I Uh huh and I’m feelin so fierce My, my, my baby you’ll regret this Thought I would never sleep again And I would never love again Thought I would never feel again You knocked me over (like I been drinkin) Thought I would never sleep again And I would never love again Thought I would never feel again You knocked me over But tonight I’ll get sober (so so sober) 3x I can’t believe that it’s over I’m so relived that it’s over, it’s over Whoa now oh oh now now Whoa now oh oh now
Перевод песни
Теперь, о, о, теперь Теперь, о, о, теперь Мой о, это примерно то время Я выхожу из постели Это было 2 месяца, 3 недели, 6 дней (6 дней) Поскольку, когда вы сказали Малыш, ты мало набираешь вес И ты сказал Малыш, ты мне не надо, нет, я не могу остаться (ХУ) Попробуйте справиться У моего сердца было похмелье Так же, как я пил Слоринское слово и флипы мои глаголы Я знал, что думать Как я должен пожелать вам лучшего И просто сидите дома и чувствуете грусть Или я должен отомстить И просто найдите мне что-нибудь бетта Думал, что никогда больше не буду спать И я никогда больше не буду любить Думал, что больше никогда не буду чувствовать Ты меня сбил (как я пью) Думал, что никогда больше не буду спать И я никогда больше не буду любить Думал, что больше никогда не буду чувствовать Ты меня сбил Но сегодня я получу трезвый (так трезвый) 3 раза Я не могу поверить, что все закончилось Я так пережил, что все кончено, все кончено Теперь, о, о, теперь Теперь, о, о, теперь В центре города с моей лучшей подругой Шоутин вниз Больше нет пьяного одинокого сердца Это 3 месяца до дня Когда вы сказали Ты не хотел меня. Но, детка, все в порядке. Я надеюсь, что ваше грустное где-то одинокое Просто знаю, что я в порядке (HU) Я так делаю это Я становлюсь трезвым по моим бедрам Так что я, да, и я чувствую себя таким жестоким Мой, мой, мой ребенок, ты пожалеешь об этом Думал, что никогда больше не буду спать И я никогда больше не буду любить Думал, что больше никогда не буду чувствовать Ты меня сбил (как я пью) Думал, что никогда больше не буду спать И я никогда больше не буду любить Думал, что больше никогда не буду чувствовать Ты меня сбил Но сегодня я получу трезвый (так трезвый) 3 раза Я не могу поверить, что все закончилось Я так пережил, что все кончено, все кончено Теперь, о, о, теперь Теперь, о, о, теперь