Jacques Higelin - Le Fil À La Patte Du Caméléon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le Fil À La Patte Du Caméléon» из альбомов «Higelin 20 chansons d'or» и «Caviar Pour Les Autres» группы Jacques Higelin.
Текст песни
Quatre à quatre Pousse pousse Vieux tacots Sur la côte à palavas! Pas en place Passe passe Mais en pis Plus un appel de Paris! Mot à mot Déphasé Parano Barricadé dans ma case! Sapajou mal rasé Tout ripou Houba, houba, scoubidou! Un fil à la patte Du caméléon Désert des Carpattes T’es bel et bien bon! Un fil à la patte Du caméléon Comme dit mon ménate: «Trois points de suspension!» Où et quand Planquez tout Jacques a dit Qui l’eut cru qu’elle m’eut écrit! Tête à cul Corps à cri Qui es-tu Pour me compliquer la vie? Mort ou vif Du haut en bas du baobab C’est kif-kif Pour le Nabab! Face à face Tête à tête Nez à nez Bouche à bouche à Miami! Un fil à la patte Du caméléon Désert des Carpattes T’es bel et bien bon! Un fil à la patte Du caméléon Comme dit mon ménate «Trois points de suspension!» C’est bon, c’est bon! Natacha S’attache à Mes pénates Son ménate le rend fou! Tête à claques Vieux macaques Claque ton bec Où j’t’emoutis à Tombouctou! Du tac au tac Nez à nez T’as qu'à pas Si t’es pas cap de la mater! Gos sur la patate Epaules au tapis Tant pis si j’en claque C’est d’la faute à qui! Un fil à la patte Du caméléon Désert des Carpattes T’es bel et bien bon! Un fil à la patte Du caméléon Comme dit mon ménate: (Bonjour meusieur) «T'es bel et bien bon Trois points d’suspension Allez!» Le fil à la patte Du caméléon Le fil à la patte T’es bon, t’es bon! Désert des carpattes T’es bel et bien bonbon Désert des Caepattes T’es bel et bien con! Tout péteux Deux par deux Pour des queues Qui peut peu pourra beaucoup! Goutte à goutte Elles ont toutes Tu t’en doutes Un jeu qui me pousse à bout! Joue à joue Tout à coup Fou de vous J’ai banni tous mes tabous! Les pieds dans le plat La main au panier Con comme un balai Et fait comme un rat Un rat Un rat qui me grignotte le cerveau! Vieux maniaque Vieux macaque P’tit cochon Gros cochon Vieux maniaque Vieux macaque P’tit cochon Gros cochon Vieux maniaque Vieux macaque P’tit cochon Gros cochon Vieux maniaque Vieux macaque P’tit cochon Gros cochon Vieux maniaque Vieux macaque P’tit cochon Gros cochon Vieux maniaque Vieux macaque P’tit cochon Gros cochon
Перевод песни
Четыре четыре Рикша Старые такоты На побережье в палавас-ле-фло! Не на месте Пас пас Но в худшем Плюс звонок из Парижа! Слово в слово Фазовый сдвиг Параноик Забаррикадировался в моем ящике! Sapajou небритый Все подло Хуба, Хуба, Скубиду! Нить в лапе Хамелеон Карпатская пустыня - А ты молодец! Нить в лапе Хамелеон Как говорит мой Менат: "Три многоточия!» Где и когда Спрятать все Жак сказал: Кто бы мог подумать, что она написала мне! Голова к заднице Тело с криком Кто ты Чтобы усложнить мне жизнь? Мертвый или живой Сверху донизу баобаба Это Киф-Киф Для Набаба! Лицом к лицу Голова к голове Лицом к лицу Рот в рот в Майами! Нить в лапе Хамелеон Карпатская пустыня - А ты молодец! Нить в лапе Хамелеон Как говорит мой Менат "Три многоточия!» Все хорошо, все хорошо! Наташа Привязывается к Мои пенаты Его Менат сводит его с ума! Голова в шлепанцах Старые макаки Щелкает клювом Куда я тебя в Тимбукту отвезу! От так до так Лицом к лицу Только не надо. Если ты не кэп-де-ла-матер! Гос на картофеле Плечи к ковру Если я захлопну Кто виноват! Нить в лапе Хамелеон Карпатская пустыня - А ты молодец! Нить в лапе Хамелеон Как говорит мой Менат: (Привет meusier) "Ты хороший и хороший Три многоточия Давай!» Провод в лапу Хамелеон Провод в лапу Ты хороший, ты хороший! Карпатская пустыня Ты очень милый. Пустыня Caepattes - Ну ты и дурак! Все писклявые Два на два Для хвостов Кто может мало сможет много! По капле Они все Ты сомневаешься в этом. Игра, которая толкает меня в тупик! Щека к щеке Вдруг Глупо Я запретил все свои табу! Ноги в тарелке Рука в корзине Идиот, как веник И как крыса Крыса Крыса, которая грызет мне мозги! Старый маньяк Старая макака Свинья Большая свинья Старый маньяк Старая макака Свинья Большая свинья Старый маньяк Старая макака Свинья Большая свинья Старый маньяк Старая макака Свинья Большая свинья Старый маньяк Старая макака Свинья Большая свинья Старый маньяк Старая макака Свинья Большая свинья