Jacques Helian - Mon gentil petit Pedro текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Mon gentil petit Pedro» из альбома «Tous mes succès» группы Jacques Helian.
Текст песни
Quand toi joues des maracas Moi suis comme brasero Toi me troubles, me tracasses Mon gentil petit Pedro Quand toi joues des maracas Moi crier «Yo te quiero !» Toi me trouver bien cocasse Mon gentil petit Pedro Ay, ay, ay, ay ! Petit jeu-là m’agace Ay, ay, ay, ay ! Toi prend moi pour banjo Moi me sentir toute lasse Moi t’avoir trop dans la peau Quand toi joues des maracas Mon gentil petit Pedro Toi venir dans ma chambrette D’abord toi conter fleurette Moi trouver youli, youli Moi me croire au paradis Mais toi faire sans manière Voltiger robe légère Moi vouloir la rattraper Mais pas pouvoir m'échapper Quand toi joues des maracas Moi suis comme braséro Toi me troubles, me tracasses Mon gentil petit Pedro Quand toi joues des maracas Moi crier «Yo te quiero !» Moi regarder dans la glace Moi frémir de bas en haut Ay, ay, ay, ay ! Tes deux bras qui m’enlacent Ay, ay, ay, ay ! Comme un tout p’tit oiseau Moi vouloir fuir ton audace Mais moi t’aimer beaucoup trop Moi perdue quand tu m’embrasses Mon gentil petit Pedro
Перевод песни
Когда вы играете в маракасы Я как жаровня Ты беспокоишь меня, меня беспокоит Мой маленький маленький Педро Когда вы играете в маракасы Я кричу «Yo te quiero!» Вы сочтете меня смешным Мой маленький маленький Педро Ай, ай, ай, ай! Маленькая игра Ай, ай, ай, ай! Ты берешь меня за банджо Я чувствую усталость У меня слишком много в твоей коже Когда вы играете в маракасы Мой маленький маленький Педро Вы приходите в мою комнату Сначала вы соглашаетесь с fleurette Я найду тебя, ты Я верю в рай Но вы обойдетесь без Легкое платье Voltiger Я хочу догнать ее Но не в состоянии убежать Когда вы играете в маракасы Я как жаровня Ты меня беспокоишь, меня беспокоит Мой маленький маленький Педро Когда вы играете в маракасы Я кричу «Yo te quiero!» Я в зеркале Я дрожу от нижнего кверху Ай, ай, ай, ай! Твои две руки обнимают меня Ай, ай, ай, ай! В целом маленькая птичка Я хочу избавиться от вашей смелости Но я тебя слишком люблю Я потерял, когда ты поцеловал меня Мой маленький маленький Педро