Jacques Dutronc - Rappelez-moi de vous oublier текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Rappelez-moi de vous oublier» из альбома «Breves Rencontres» группы Jacques Dutronc.
Текст песни
Rappelez-moi de vous oublier Avant que je passe sans vous voir Avant que vous passiez sans me voir Rappelez-moi de vous oublier Avant la fin de la romance Avant que l’amour devienne rance Rappelez-moi de vous oublier Rappelez-moi de vous oublier Vous oublier … Rappelez-moi de vous oublier Avant que l’amour passe sans nous voir Avant que l’amour perde la mémoire Rappelez-moi de vous oublier Avant que l’amour retire son enseigne Avant que le feu ne s'éteigne … Rappelez-moi de vous oublier Rappelez-moi de vous oublier Vous oublier … Rappelez-moi de vous oublier Avant que l’amour veuille y croire Avant que l’amour s’invente des victoires Rappelez-moi de vous oublier Avant que l’amour reste sans y croire Avant que l’amour broie du noir … Rappelez-moi de vous oublier Rappelez-moi de vous oublier Vous oublier …
Перевод песни
Напомните мне забыть вас Прежде чем я пройду мимо, не увидев вас Пока вы не прошли мимо, не увидев меня. Напомните мне забыть вас До конца романтики Прежде чем любовь станет прогорклой Напомните мне забыть вас Напомните мне забыть вас Забыть вас … Напомните мне забыть вас Прежде чем любовь пройдет, не видя нас Прежде чем любовь потеряет память Напомните мне забыть вас Прежде чем любовь отнимет свой прапорщик Прежде чем огонь погаснет … Напомните мне забыть вас Напомните мне забыть вас Забыть вас … Напомните мне забыть вас Прежде чем любовь захочет в это поверить Прежде чем любовь придумает себе победы Напомните мне забыть вас Прежде чем любовь останется, не веря в это Прежде чем любовь перемалывает черную … Напомните мне забыть вас Напомните мне забыть вас Забыть вас …