Jacques Douai - Sur Le Pont De Morlaix текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Sur Le Pont De Morlaix» из альбома «Heritage - La Belle Se Promène - BAM (1978)» группы Jacques Douai.
Текст песни
C’est en passant sur l’pont d’Morlaix Haul away ! Old fellow away ! La belle Hélène j’ai rencontrée Haul away ! Old fellow away ! Bien humblement j’l’ai saluée Haul away ! Old fellow away ! D’un doux sourire ell' m’a remercié Haul away ! Old fellow away ! Mais j’ai bien vu qu’c’est charité Haul away ! Old fellow away ! Car c’est une dam' de qualité Haul away ! Old fellow away ! C’est la fille d’un cap’taine nantais Haul away ! Old fellow away ! Á matelot ne s’ra jamais Haul away ! Old fellow away ! J’n'étale plus, j’vas tout larguer Haul away ! Old fellow away ! J’vas faire mon trou dans la salée Haul away ! Old fellow away ! Mat’lots, mon cœur est embrumé Haul away ! Old fellow away ! Buvons quand même à sa beauté Haul away ! Old fellow away !
Перевод песни
На мосту Морле Хаул прочь ! Старый товарищ ! Красавицу Елену я встретил Хаул прочь ! Старый товарищ ! Ну смиренно я поприветствовал ее Хаул прочь ! Старый товарищ ! С нежной улыбкой Элл поблагодарил меня Хаул прочь ! Старый товарищ ! Но я хорошо видел, что это благотворительность Хаул прочь ! Старый товарищ ! Потому что это качество плотины Хаул прочь ! Старый товарищ ! Она дочь Нантского кап'Тейна. Хаул прочь ! Старый товарищ ! Матрос никогда не брился Хаул прочь ! Старый товарищ ! Я больше не распространяюсь, я все брошу. Хаул прочь ! Старый товарищ ! Я сделаю свою дырку в соленой Хаул прочь ! Старый товарищ ! Мат'лот, мое сердце туманно Хаул прочь ! Старый товарищ ! Давайте все-таки выпьем за ее красоту Хаул прочь ! Старый товарищ !