Jacques Douai - Au Port Du Havre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Au Port Du Havre» из альбома «Heritage - Madame, C'Est Aujourd'hui - BAM (1978)» группы Jacques Douai.
Текст песни
Au port du Havre sont arrivés Des pommes, des poires, de gros navets. Trois grands navir’s chargés de blé, Des pommes, des poir’s, des raves, des choux, Des figues, des fraises, du raisin doux. Trois dam’s s’en vont les marchander, Des pommes, des poires, de gros navets. Gentil marin, combien ton blé, Des pommes, des poir’s, des raves, des choux, Des figues, des fraises, du raisin doux. Entrez, mesdames; vous le verrez Des pommes, des poires, de gros navets. La plus jeune eut le pied léger, Des pommes, des poir’s, des raves, des choux, Des figues, des fraises, du raisin doux. Dans le navire la dame a sauté, Des pommes, des poires, de gros navets. Mais le navire a démarré, Des pommes, des poir’s, des raves, des choux, Des figues, des fraises, du raisin doux. Au large, au large il a tant viré Que la belle se mit à pleurer. La la … La belle qu’avez-vous à pleurer, Des pommes, des poires, de gros navets. Jamais la terre ne reverrai. Des pommes, des poir’s, des raves, des choux, Des figues, des fraises, du raisin doux. Épousez donc le beau marinier, Des pommes, des poires, de gros navets. Et sur la terre j’vous ramèn'rai. Des pommes, des poir’s, des raves, des choux, Des figues, des fraises, du raisin doux.
Перевод песни
В порт Гавр прибыл Яблоки, груши, большая репа. Три больших навира, нагруженные пшеницей, Яблоки, груши, рэйвы, капуста, Рис, клубника, сладкий виноград. Три проклятия идут на сделку с ними, Яблоки, груши, большая репа. Нееврейский матрос, сколько ваша пшеница, Яблоки, груши, рэйвы, капуста, Рис, клубника, сладкий виноград. Войдите, дамы; вы увидите это Яблоки, груши, большая репа. У младшего была легкая нога, Яблоки, груши, рэйвы, капуста, Рис, клубника, сладкий виноград. На корабле леди прыгнула, Яблоки, груши, большая репа. Но корабль начал, Яблоки, груши, рэйвы, капуста, Рис, клубника, сладкий виноград. Оффшор, оффшор, он уволил так много Это красивое начало плакать. ... Красивое, что ты должен плакать, Яблоки, груши, большая репа. Земля больше не увидит. Яблоки, груши, рэйвы, капуста, Рис, клубника, сладкий виноград. Так жениться на красивой матрос, Яблоки, груши, большая репа. И на земле я верну тебя. Яблоки, груши, рэйвы, капуста, Рис, клубника, сладкий виноград.