Jacques Brel - Les désespérés текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les désespérés» из альбома «Have You Heard Of Jacques Brel, Vol. 6» группы Jacques Brel.
Текст песни
Se tiennent par la main et marchent en silence Dans ces villes teintes que le crachin balance Ne sonnent que leurs pas, pas pas fredonns Ils marchent en silence, les dsesprs Ils ont brl leurs ailes, ils ont perdu leurs branches Tellement naufrags que la mort parat blanche Ils reviennent d’amour, ils se sont rveills Ils marchent en silence, les dsesprs Et je sais leur chemin, pour l’avoir chemin Dj plus de cent fois, cent fois plus qu' moiti Moins vieux ou plus meurtris, ils vont le terminer Ils marchent en silence, les dsesprs Lente sous le pont, l’eau est douce et profonde Voici la bonne htesse, voici la fin du monde Ils pleurent leurs prnoms comme de jeunes maris Et fondent en silence, les dsesprs Que se lve celui qui leur lance la pierre Ils ne sait de l’amour que le verbe «s'aimer» Sur le pont, n’est plus rien qu’une brume lgre a s’oublie en silence, ceux qui ont espr.
Перевод песни
Станьте рукой и ходите в тишине В этих окрашенных городах, Не звуки их шагов, а не гул Они ходят в тишине, отчаянии Они сожгли свои крылья, они потеряли свои ветви Итак, naufrags, что смерть parat blanche Они возвращаются из любви, они Они ходят в тишине, отчаянии И я знаю их путь, чтобы иметь его путь Более сотни раз, в сто раз больше половины Менее старые или более синяки, они закончат его Они ходят в тишине, отчаянии Медленно под мостом вода мягкая и глубокая Вот правильный хозяин, вот конец света Они плачут свои имена, как молодые мужья И тают в тишине, отчаянии Кто поднимает камень Они знают о любви только глагол «любить», На мосту есть не что иное, как легкая дымка Забыл сам в тишине, те, у кого есть espr.