Jacques Brel - Les Bigotes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les Bigotes» из альбома «Top Hit Collection» группы Jacques Brel.
Текст песни
Elles vieillissent à petits pas De petits chiens en petits chats les bigotes Elles vieillissent d’autant plus vite Qu’elles confondent l’amour et l’eau bÃ(c)nite Comme toutes les bigotes Si j'Ã(c)tais diable en les voyant parfois Je crois que je me ferais châtrer Si j'Ã(c)tais dieu en les voyant prier Je crois que je perdrais la foi par les bigotes Elles processionnent à petits pas De bÃ(c)nitier en bÃ(c)nitier les bigotes Et patati et patata mes oreilles commencent à siffler Les bigotes Vêtues de noir comme monsieur le Curé Qui est trop bon avec les crÃ(c)atures Elles s’embigotent les yeux baissÃ(c)s Comme si Dieu dormait sous leurs chaussures de bigotes Le samedi soir après le turbin On voit l’ouvrier parisien mais pas de bigotes Car c’est au fond de leur maison Qu’elles se prÃ(c)servent des garç ons les bigotes Qui prÃ(c)fèrent se ratatiner De vêpres en vêpres de messe en messe Toutes fières d’avoir pu conserver Le diamant qui dort entre leurs f s de bigotes Puis elles meurent à petits pas A petit feu en petit tas les bigotes Qui cimetièrent à petits pas Au petit jour d’un petit froid de bigotes Et dans le ciel qui n’existe pas Les anges font vite un paradis pour elles Une aurÃ(c)ole et deux bouts d’ailes Et elles s’envolent, à petits pas de bigotes
Перевод песни
Они медленно растут От маленьких собак до маленьких кошек Они стареют все быстрее Что они путают любовь и воду bà (c) nite Как и все фанатики Если я (c) был дьяволом, видя их иногда Я думаю, что меня пережевали бы Если я (c) был Богом, видя, что они молятся Я верю, что потеряю веру фанатиками Они ходят небольшими шагами От bà (c) nitier до bà ¢ c) nitier - фанатики И patati и patata мои уши начинают свистеть Биготы Остатки черного цвета как мосье ле Куре Кто слишком хорош с существами Они опускают глаза Как будто Бог спал под своей шляпой фанатиков Субботний вечер после турбины Мы видим парижского рабочего, но не фанатиков Потому что это внизу их дома Будут ли они служить мальчикам фанатиками Кто предпочитает сжиматься От вечерни до мессы вечером в мессе Все монахи были способны Алмаз, который спит между их биготами Затем они умирают маленькими шагами Небольшой огонь в маленькой куче фанатиков Кто кладбище с маленькими ступеньками На заре маленького холода фанатиков И в небе, которое не существует Ангелы быстро создают для них рай Одна ушная раковина и два конца крыльев И они улетают, маленькие шаги фанатиков