Jacques Brel - Il neige sur liège текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Il neige sur liège» из альбома «Les Bourgeois (Vol.7)» группы Jacques Brel.
Текст песни
Il neige il neige sur Lige Et la neige sur Lige pour neiger met des gants Il neige il neige sur Lige Croissant noir de la Meuse sur le front d’un clown blanc Il est bris le cri Des heures et des oiseaux Des enfants cerceaux Et du noir et du gris Il neige il neige sur Lige Que le fleuve traverse sans bruit Il neige il neige sur Lige Et tant tourne la neige entre le ciel et Lige Qu’on ne sait plus s’il neige s’il neige sur Lige Ou si c’est Lige qui neige vers le ciel Et la neige marie Les amants dbutants Les amants promenant Sur le carr blanchi Il neige il neige sur Lige Que le fleuve transporte sans bruit Ce soir ce soir il neige sur mes rves et sur Lige Que le fleuve transperce sans bruit
Перевод песни
Это снег на Лиге И снег на Лиге для снега надел перчатки Это снег на Лиге Черный полумесяц Маас на фронте белого клоуна Сломанный крик Часы и птицы Детские обручи И черный и серый Это снег на Лиге Что река пересекает без шума Это снег на Лиге И так много превращает снег между небом и Лиге Будь то снег на Лиге Или, если Лиге идет снег к небу И снег женится Любители начинающих Влюбленные На отбеленном карре Это снег на Лиге Что река несет без шума Сегодня вечером этот снег на моих снах и на Лиге Что река пронзает без шума