Jacobs Dream - Outer Realm текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Outer Realm» из альбома «Demo» группы Jacobs Dream.
Текст песни
I was staring out the window My thoughts dancing on the wind Thinking of the future And the things that could have been Twenty-four and all alone In a world of pain and fear The hands of time move slowly-quick And the night is drawing near Ever reaching higher Is this my mission? It’s my decision Will is locked in motion The wheels are turning, the fire is burning Haunted by a vision, caught in time The music is my mission, free your minds I was looking back on my life Like a thousand times before What’s the meaning of it all And what’s worth living for? Love and passion, truth and glory An endless quest for dreams Yet my heart beats in frustration Crying for these things Ever reaching higher Is this my mission? It’s my decision Will is locked in motion The wheels are turning, the fire is burning Haunted by a vision, caught in time The music is my mission, free your minds Standing at the crossroads But I think I know the way Just let this music take me: Let my heart and soul engage And take me to dimensions That my eyes have never seen Just let this music take me To the outer realm of dreams, dreams Let the music take me Take me to the outer realm of dreams
Перевод песни
Я смотрел в окно Мои мысли танцуют на ветру Думая о будущем И то, что могло бы быть Двадцать четыре и все одно В мире боли и страха Руки времени двигаются медленно - быстро И ночь приближается Достижение большего Это моя миссия? Это мое решение Уилл заблокирован в движении Колеса вращаются, огонь горит Преследуемый видением, пойманным вовремя Музыка - моя миссия, освободи свой разум Я оглядывался назад на свою жизнь Как тысячу раз В чем смысл всего этого И для чего стоит жить? Любовь и страсть, правда и слава Бесконечный поиск мечты Но мое сердце бьется от разочарования Плач за эти вещи Достижение Это моя миссия? Это мое решение Уилл заблокирован в движении Колеса вращаются, огонь горит Преследуемый видением, пойманным вовремя Музыка - моя миссия, освободи свой разум Стоя на перекрестке Но я думаю, что знаю путь Просто позвольте этой музыке взять меня: Пусть мое сердце и душа И отвези меня к измерениям То, что мои глаза никогда не видели Просто позвольте этой музыке отвезти меня во внешнее царство снов, мечты Пусть музыка возьмет меня. Возьми меня во внешнее царство сновидений.