Jacobs Dream - Funambulism текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Funambulism» из альбома «Jacob's Dream» группы Jacobs Dream.
Текст песни
A seed was sown within my mind And began to lead my heart It seemed I walked a fine line of benevolence or lust A time to focus on the goal I drew a line in the sand Just how far would I go to see the dream, The dream within my hands On the hard road now because nothing good is free And as the sun is rising on another day Do I know why, I have come this way; It’s not for me alone But for another’s sake. My mind begins to clear As the urgency of vision starts to wake… Surveying the past I see my life unfold before me But what of this vision that was given to me Material passions seemed to rule the world I lived in It was money and power with a sensuous seed It was hard to walk away! Straying from a vision while walking through the shadows Searching for answers making dreams for myself Time was of the essence and I was quickly fading But a voice it kept calling, it kept leading me on Don’t you know you’ve lost your way Don’t let your vision fade away — No! Walking on a tightrope in the valley of decision There’s so many choices in the chasm below Behind me is the past and before is the future But a voice it keeps calling It keeps leading me on Don’t you know, you hold the key And that your future lies in Me
Перевод песни
Семя было посеяно в моем сознании И начал вести мое сердце Кажется, я шел тонкой линией доброжелательности или похоти Время, чтобы сосредоточиться на цели, я нарисовал линию в песке Как далеко я пойду, чтобы увидеть сон, Мечта в моих руках На твердой дороге сейчас, потому что ничего хорошего нет И как солнце поднимается в другой день Знаю ли я, почему я пришел сюда; Это не для меня Но ради друга. Мой ум начинает очищаться Поскольку срочность зрения начинает разбухаться ... Изучая прошлое, я вижу, что моя жизнь разворачивается передо мной. Но что из этого видения, которое мне было дано? Материальные страсти, казалось, управляли миром, в котором я жил. Это были деньги и сила с чувственным семенем Трудно было уйти! Отклонение от зрения во время ходьбы по теням Поиск ответов, дающих мечты для себя Время было сущностью, и я быстро исчезал Но голос, который он продолжал звонить, он продолжал вести меня. Не знаете, что вы потеряли свой путь Не позволяйте своему зрению исчезнуть - Нет! Прогулка по канату в долине решения В пропасти есть так много вариантов Позади меня прошлое, а впереди будущее Но голос продолжает звонить Он держит меня впереди. Не знаете ли, вы держите ключ И что ваше будущее лежит во Мне