Jacob Smith - See What You See текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «See What You See» из альбома «Mean Sea Level» группы Jacob Smith.
Текст песни
There was something you said, not long ago ‘bout holding on to something you don’t know like blood in your hands or pictures of black sand And I’ve been thinking about it all week ‘bout how me and you keep talking about our long losing streak and I’m wasted, yeah, I’m feeling slated And it feels like home It feels so far away Last night I had a dream about your sister I was at a party and barely missed her She left something for me A note I couldn’t read And everyone seemed happy at how the night moved along Sitting in a big room singing old 80's songs I felt happy too A night like this, no one could lose. And it feels like home It feels so far away Well, I think me and you should hang out tonight Get a head start on drinking, get our heads right You could say something new While I listen close to you ‘cause I think you’re smater than me at least that’s the way it seems you’re like a big fat oak tree Standing in the middle of a dried up desert sea Come on lay one on me Let me see what you see
Перевод песни
Было что-то, что ты сказала, не так давно, о том, что ты держишься за что-то, чего не знаешь, как кровь в твоих руках или фотографии черного песка, и я думал об этом всю неделю, о том, как мы с тобой продолжаем говорить о нашей долгой потере, и я впустую, да, я чувствую себя как дома. Это так далеко ... Прошлой ночью мне приснился сон о твоей сестре, Я был на вечеринке и едва скучал по ней. Она оставила что-то для меня, Записку, которую я не мог прочитать, И все были счастливы от того, как ночь двигалась вперед, Сидя в большой комнате, напевая старые песни 80- Х, я тоже чувствовал себя счастливым. В такую ночь никто не может проиграть. И это похоже на дом. Это так далеко ... Что ж, думаю, нам с тобой стоит потусоваться этой ночью, Начать пить, собраться с мыслями. Ты мог бы сказать что-то новое, Пока я слушаю тебя, потому что я думаю, что ты пахнешь больше, чем я, по крайней мере, так кажется, что ты как большой толстый дуб, Стоящий посреди высохшего пустынного моря. Давай, положи одну на меня. Покажи мне, что ты видишь.