Jaco Pastorius - Amerika текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Amerika» из альбома «Twins Live In Japan 1982» группы Jaco Pastorius.
Текст песни
Ya son las 10, escápate Se fue el sol, llegó el calor Ponte el corsé, píntate bien Viene a buscarte el placer Y que vas a hacer si quema tu piel, el sudor me lleva donde nadie nos puede ver No existe el miedo, creo que vamos a enloquecer Y ya llegó la ocasión de hacer y de gritar que La vida esta loca, loca La vida esta loca, loca, loca, loca La vida esta loca, loca La vida esta loca, loca, loca, loca Y ya llegó la ocasión de hacer y deshacer Y solo yo me quedaré hasta el amanecer Y tu y yo juntos vamos a enloquecer A enloquecer… Ya son las 6, levántate Se fue el sol, llegó el calor Ponte de pie y márchate No habrá una segunda vez Y que vas a hacer, si quema tu piel, el sudor te lleva donde nadie te puede ver Búscate a otro que no habrá segunda vez Y ya llegó la ocasión de hacer y de gritar que La vida esta loca, loca La vida esta loca, loca, loca, loca La vida esta loca, loca La vida esta loca, loca, loca, loca Y ya llegó la ocasión de hacer y deshacer Y solo yo me quedaré hasta el amanecer Y tu y yo juntos vamos a enloquecer A enloquecer… La vida esta loca, loca La vida esta loca, loca, loca, loca La vida esta loca, loca La vida esta loca, loca, loca, loca La vida esta loca, loca La vida esta loca, loca La vida esta loca, loca, whoa…
Перевод песни
Уже 10, убегай. Солнце ушло, пришла жара Наденьте корсет, хорошо нарисуйте Он приходит, чтобы получить удовольствие И что ты будешь делать, если он сожжет твою кожу, пот приведет меня туда, где нас никто не увидит Нет страха, я думаю, мы сойдем с ума И уже пришло время, чтобы сделать и кричать, что Жизнь сумасшедшая, сумасшедшая Жизнь сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая Жизнь сумасшедшая, сумасшедшая Жизнь сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая И уже пришло время, чтобы сделать и отменить И только я останусь до рассвета И мы с тобой вместе сойдем с ума. Сходить с ума… Уже 6, вставай. Солнце ушло, пришла жара Встаньте и уходите Не будет второго раза И что вы собираетесь делать, если вы сжигаете свою кожу, пот несет вас туда, где никто не может вас видеть Найди себе другого, которого не будет во второй раз И уже пришло время, чтобы сделать и кричать, что Жизнь сумасшедшая, сумасшедшая Жизнь сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая Жизнь сумасшедшая, сумасшедшая Жизнь сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая И уже пришло время, чтобы сделать и отменить И только я останусь до рассвета И мы с тобой вместе сойдем с ума. Сходить с ума… Жизнь сумасшедшая, сумасшедшая Жизнь сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая Жизнь сумасшедшая, сумасшедшая Жизнь сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая Жизнь сумасшедшая, сумасшедшая Жизнь сумасшедшая, сумасшедшая Жизнь сумасшедшая, сумасшедшая, вау…