Jaclyn Victor - Satu Harapan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с малайского на русский язык песни «Satu Harapan» из альбома «Inilah Jac. - Edisi Terhad» группы Jaclyn Victor.
Текст песни
Biar pun beribu halangan Mahu umpatan dari sesiapa Takkan ku membiarkan saja Luahan kata mereka Tiap hari ku ucap Satu persatu cita-cita Mimpi yang terbit dari Jiwa berkhayalan di minda Satu harapan membara dan menyala Kan menyinari perjalananku Sejauh langit biru takkan ku berpatah arang Harapanku membawa kaki melangkah Melakar rasa kehadirannya Kan terpahat namaku diingatanmu Biar sekuat mana hati Menjerit hiba meronta-ronta Tak ku hanyut dalam lamunan Tak mungkin menitis airmata harus ku tegar membawa Harapan ini ke alam nyata Agar bisa ku raih Angan dan sejuta impian (Ulang *) Harapan yang tersimpan kian lama Menghimpun segala pergorbanana Suka duka ku jalani Dengan tabah tiada putusan asa (Ulang *) Satu harapan menyala
Перевод песни
Пусть даже тысячи преград Хотят того же от кого угодно. Я не позволю этому случиться. Всплески они говорили Каждый день, я говорю. Один за другим амбиции, Мечта, которая восходит из Души, беркхаялан в памяти. Одна надежда тлеет и пылает, Прямо сияет на моем пути, Насколько голубое небо, я не стану углем, Моя надежда принесет шаг ноги, Очерчивая чувство его присутствия. Разве это не запечатлело мое имя диингатанму, Пусть так же сильно, как любое сердце Кричало, что Хиба жаждет? Я не дрейфую в мечтах, Не могу капать слезами. Я твердо вел Надежду, что это в царство реальности. Так что я могу получить Желаемое и миллион мечтаний. (Повтор *) Надеюсь, это спасло Киана, долго Инкапсулировавшего все, Пергорбанана, как печаль, что у меня была, С упорством, без вердикта. (Повтор *) Одна надежда зажжена.