Jackson Browne - Intro текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Intro» из альбома «Love Is Strange» группы Jackson Browne.
Текст песни
I said why you over there lookin' at me? While I’m with my girlfriend Why you over there lookin' at me and my girlfriend? Let’s take it to the hotel, let’s take it to the hotel Yeah, I said why you over there lookin'? Got a starin' problem and you f***in' I know you see my girl, stop frontin' I could tell you up to a lil' somethin', hol' up I’ma play it cool, baby roll one While you make your way and get over here My girl ain’t down then it’s over Just tell her that she look good when I’m over there In the first place, pour one up Baby don’t be too thirsty Groupie love ain’t ever gon' work see Hoes ain’t loyal and never keep it low key That ain’t alright I’ma take a shot, couple shots thru the night Tell a joke, keep it fun, make her feel it’s alright Give you the game wholesale And bet a hundred that I take 'em to the hotel I said why you over there lookin' at me? While I’m with my girlfriend Why you over there lookin' at me (and my girlfriend?) Let’s take it to the hotel (we can take it there), let’s take it to the hotel Take it to the hotel, baby leave with me Know I got a penthouse suite I said why you over there lookin' at me? While I’m with my girlfriend It’s kinda hard when I see you lookin' over here With them eyes I got a girl but I’m feelin' your body So I’ma have to just play both sides I hope she don’t come over here 'Cause I’m with my girl, you know I love 'er I got two of my b****es in the club And they know about each other, oh no But a n**** never Paranoid You f***in' with a man not a little boy What? I could barely hear your lil voice In the club but your body makin' all the noise Clap it up, stack it up Where your purse? Just pack it up Grab her hand, tell her we should go now If you really wanna take this party to the hotel I said why you over there lookin' at me? While I’m with my girlfriend Why you over there lookin' at me (and my girlfriend?) Let’s take it to the hotel (we can take it there), let’s take it to the hotel (baby we can take it there) Take it to the hotel, baby leave with me Know I got a penthouse suite I said why you over there lookin' at me? While I’m with my girlfriend Over there lookin' all suspicious Get a clue girl, don’t be a mystery I see you likin' on all my pictures Of me and my bi*** Up in all of our business So, you gotta know it ain’t a limit to What a pill and the liquor do Make a straight girl go down Just spit down I might f*** around and lick her too It ain’t a problem, my metabolism high Eat you both up for dinner Just keep it real with a real mothaf***a Ain’t got time for no pretenders Now just bring it to me That fleek, that freak, no classy stuff Been pushin' up, don’t p**** now B****, what you really on? I said why you over there lookin' at me? While I’m with my girlfriend Why you over there lookin' at me (and my girlfriend?) Let’s take it to the hotel (we can take it there), let’s take it to the hotel (baby we can take it there) Take it to the hotel, baby leave with me Know I got a penthouse suite I said why you over there lookin' at me? While I’m with my girlfriend
Перевод песни
Я спросил, почему ты смотришь на меня? Пока я со своей девушкой. Почему ты смотришь на меня и мою девушку? Давай отвезем его в отель, давай отвезем его в отель. Да, я спросил, почему ты там смотришь? У меня проблема со звездой, и ты вляпался. Я знаю, ты видишь мою девушку, перестань Выпендриваться, я мог бы сказать тебе кое-что. Я буду вести себя круто, детка, катись, Пока ты пробиваешься, и иди сюда, Моя девочка не упала, тогда все кончено, Просто скажи ей, что она хорошо выглядит, когда я там. В первую очередь, налейте один. Малышка, не будь слишком жаждущей фанаткой, любовь никогда не будет работать, смотри, Шлюхи не верны и никогда не держи ее под контролем, что не в порядке, я сделаю выстрел, пару выстрелов в ночь, расскажи шутку, продолжай веселиться, заставь ее почувствовать, что все в порядке, отдай игру оптом и поставь сотню, что я возьму их в отель. Я спросил, почему ты смотришь на меня? Пока я со своей девушкой. Почему ты смотришь на меня (и на мою девушку?) Давай отвезем его в отель (мы можем отвезти его туда), давай отвезем его в отель, Отвезем его в отель, детка, уедем со мной, Знаю, у меня есть пентхаус. Я спросил, почему ты смотришь на меня? Пока я со своей девушкой. Это довольно сложно, когда я вижу, как ты смотришь сюда Своими глазами. У меня есть девушка, но я чувствую твое тело, Так что мне придется играть с обеих сторон. Надеюсь, она не придет сюда, потому что я со своей девушкой, ты знаешь, что я люблю ее. У меня есть два моих b * * * * эс в клубе, и они знают друг о друге, о, нет, но n * * * * никогда не параноик, ты с мужчиной, не маленький мальчик, что? я едва мог слышать твой голос в клубе, но твое тело издает весь шум. Хлопай в ладоши, складывай! Где твоя сумочка? просто упакуй ее. Возьми ее за руку, скажи, что мы должны идти сейчас, Если ты действительно хочешь взять эту вечеринку в отель. Я спросил, почему ты смотришь на меня? Пока я со своей девушкой. Почему ты смотришь на меня (и на мою девушку?) Давай отвезем его в отель (мы можем отвезти его туда), давай отвезем его в отель ( детка, мы можем отвезти его туда). Возьми это в отель, детка, оставь со мной, Знаешь, у меня есть пентхаус. Я спросил, почему ты смотришь на меня? Пока я со своей девушкой Там, смотрю на все подозрительно, Получаю подсказку, девочка, не будь загадкой. Я вижу, ты любишь все мои фотографии Меня и мои Би * * * Во всех наших делах. Так что, ты должен знать, что это не предел Того, что таблетки и ликер делают, Заставляют гетеросексуальную девушку спускаться, Просто плюнуть, Я мог бы облизать ее и облизать. Это не проблема, мой высокий обмен Веществ, съем вас обоих на ужин, Просто держите это в реальности с настоящим мотыльком, У меня нет времени на притворщиков. А теперь просто принеси мне Этот мимолетный, этот уродец, никакой классной фигни, Не дави на меня сейчас. Б****, что ты на самом деле делаешь? Я спросил, почему ты смотришь на меня? Пока я со своей девушкой. Почему ты смотришь на меня (и на мою девушку?) Давай отвезем его в отель (мы можем отвезти его туда), давай отвезем его в отель (детка, мы можем отвезти его туда). Возьми это в отель, детка, оставь со мной, Знаешь, у меня есть пентхаус. Я спросил, почему ты смотришь на меня? Пока я со своей девушкой.