Jackson 5 - Never Can Say Goodbye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Never Can Say Goodbye» из альбомов «The Definitive Collection», «Love Songs», «The Very Best Of Michael Jackson With The Jackson 5», «Anthology: The Best Of Michael Jackson», «Anthology: Jackson 5», «The Ultimate Collection: Jackson 5», «Boogie», «Maybe Tomorrow», «Motown Love», «Motown Love», «Motown Made To Measure», «Hitsville USA - The Motown Singles Collection 1959-1971», «Motown The Musical – 100 Originals», «Icons: Jackson 5», «Motown 50 Fanthology», «Hitsville: The Making Of Motown», «Throwback Tunes: 70s», «20 #1's: Classic R&B Hits», «The Complete Motown Singles Vol. 11A: 1971», «Motown Chartbusters Vol 6» и «Crooklyn Volume II» группы Jackson 5.
Текст песни
As summer fades away, lost in a cloudless haze Just hold me a touch away, there’s no more we need to say Yet I don’t want to say goodbye And I don’t want to see you cry And now it’s too late to say goodbye, now I love you And now it’s too late to say goodbye, it’s not over We’re caught in a moment, lost in a summer breeze Moving in circles as light flickers on the sea Now I don’t want to say goodbye And I don’t want to see you cry And now it’s too late to say goodbye, now I love you And now it’s too late to say goodbye, it’s not over And now it’s too late to say goodbye I know it’s too late to say goodbye Now we’re forever (Now we’re forever, now we’re forever) (Now we’re forever, now we’re forever)
Перевод песни
Когда лето угасает, затерянное в безоблачной дымке, Просто держи меня на расстоянии прикосновения, нам больше не нужно говорить, Но я не хочу прощаться, И я не хочу видеть, как ты плачешь, И теперь слишком поздно прощаться, теперь я люблю тебя. И теперь уже слишком поздно прощаться, еще не все кончено, Мы пойманы в мгновение, потерялись в летнем бризе, Двигаясь кругами, как мерцает свет в море. Теперь я не хочу прощаться, И я не хочу видеть, как ты плачешь, И теперь слишком поздно прощаться, теперь я люблю тебя. И теперь уже слишком поздно прощаться, еще не все кончено. И теперь слишком поздно прощаться, Я знаю, слишком поздно прощаться. Теперь мы навеки ( теперь мы навеки, теперь мы навеки) ( теперь мы навеки, теперь мы навеки)