Jackie DeShannon - I Won't Turn You Down текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Won't Turn You Down» из альбома «The Complete Singles Vol. 1 (1960-1963)» группы Jackie DeShannon.
Текст песни
Why did you call me so late, to ask me out on a date? I’m the last girl you call in town, did the rest turn you down? Did the rest turn you down? Why’d you never look my way at home It’s kinda funny that you call Where other girls you use to take round Did they all turn you down? Did they all turn you down? Oh i know i’m not very pretty Oh you’re such a handsome guy I can’t believe you really call me But i’m not gonna wear it cause I Yes I’m so tired of staying home It’s no fun being all alone I need someone to take me round So I won’t turn you down Oh I won’t turn you down I’m so tired of staying home It’s no fun being all alone I need someone to take me round So I won’t turn you down No I won’t turn you down I will not I won’t turn you down No I won’t I won’t turn you down Telling you I won’t turn you down Come on over I won’t turn you down
Перевод песни
Почему ты позвонил мне так поздно, чтобы спросить меня на свидание? Я последняя девушка, которую вы зовете в городе, оставил ли вас остальные? Остальное отклонило вас? Почему ты никогда не смотрел мой дом? Это забавно, что вы звоните Где другие девушки, которых вы используете, чтобы Все ли они тебя отвергли? Все ли они тебя отвергли? О, я знаю, что я не очень красивая О, ты такой красивый парень Я не могу поверить, что ты действительно называешь меня. Но я не собираюсь носить его. Я так устал оставаться дома Это не забава, будучи совсем одна Мне нужно, чтобы кто-то меня обнял Поэтому я не откажу тебе О, я не откажу тебе Я так устал оставаться дома Это не забава, будучи совсем одна Мне нужно, чтобы кто-то меня обнял Поэтому я не откажу тебе Нет, я не откажу тебя Я не хочу, чтобы я не повернул тебя Нет, я не хочу, чтобы я не повернул тебя Скажу вам, я не откажу вам Приходите, я не откажу вам