Jackie DeShannon - Barefoot Boys And Barefoot Girls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Barefoot Boys And Barefoot Girls» из альбома «New Arrangement» группы Jackie DeShannon.
Текст песни
Winter take me back beyond the womb Tonight I hear Virginia’s rain Fallin' on the room That held me as a child Beneath the cradle moon And watched a baby grow Until she thought she knew Barefoot boys with cheeks of tan Have gone to find the promised land Barefoot girls with empty hands lie Restlessly awaiting Restlessly awaiting Like an old Da Vinci painting Restlessly, restlessly, restlessly Winter take me through your window pane To childhood secret fantasies Carry me again I used to dream of Growing, knowing one year soon I would dance a great blue tango Under haloed moon Barefoot boys with cheeks of tan Have gone to find the promised land Barefoot girls with empty hands lie Restlessly awaiting Restlessly awaiting Like an old Da Vinci painting Restlessly, restlessly, restlessly Now I’m leaning on my old Leo I hear the idle strain of my radio And I wonder if I should go Hey, I wonder if I should go Somebody tell me should I go Pack my bags and should I go With all those Barefoot boys with cheeks of tan They’ve gone to find the promised land Barefoot girls with empty hands lie Restlessly awaiting Restlessly, restlessly Ooh-hoo, hoo-hoo I’m so restless I can feel, feel that I’m restless Oh restless Can’t you see it, can’t you feel it Restless Ooh-hoo
Перевод песни
Зима заберет меня за пределы чрева. Сегодня ночью я слышу дождь Вирджинии, Падающий на комнату, Которая держала меня в детстве Под колыбелью Луны И смотрела, как растет ребенок, Пока она не подумала, что знает Босоногих парней с загорелыми щеками, Которые отправились на поиски земли обетованной. Босые девушки с пустыми руками лежат, Неугомонно ожидая, Неугомонно ожидая, Как старая картина Да Винчи, Неугомонно, неугомонно, неугомонно Зима забери меня через свое оконное стекло К детским тайным фантазиям. Унеси меня снова. Я мечтал о Росте, зная, что скоро наступит год. Я бы станцевал великолепное синее танго Под ореолом Луны, Босые парни с загорелыми щеками Отправились на поиски земли обетованной. Босые девушки с пустыми руками лежат, Неугомонно ожидая, Неугомонно ожидая, Как старая картина Да Винчи, Неугомонно, неугомонно, неугомонно Теперь я опираюсь на своего старого льва, Я слышу, как простоя напрягается мое радио, И мне интересно, должен ли я уйти? Эй, интересно, мне пора идти? Кто-нибудь, скажите мне, Должен ли я уйти? Собираю свои вещи и должен ли я пойти Со всеми этими Босыми парнями с загорелыми щеками, Они отправились на поиски земли обетованной? Босые девушки с пустыми руками лежат, Неугомонно ожидая, Неугомонно, У-у, у-у ... Я такой беспокойный, Я чувствую, чувствую, что я беспокойный. О, беспокойный, Разве ты не видишь этого, разве ты не чувствуешь этого? Беспокойный У-у-у ...