Jack Ingram - Living Beyond My Means текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Living Beyond My Means» из альбома «Young Man» группы Jack Ingram.
Текст песни
Livin' beyond my means, don’t know how I’m gonna get by Livin' beyond my means, don’t ya know a man’s got to try Don’t know how it started, all I know is it’s got to end I’ve got a noose around my neck and I don’t know why I followed you to Detroit City then down to New Orleans Trail after trail with nothing but a bottle of too old gin Don’t know where you lead me all I know is I’ve got to go Gotta find you babe, before I’m too old Livin' beyond my means With all these loving you things Don’t know how I’ll get by Lord help me try Do you remember that night in Dallas when you stole my heart I didn’t put up a fight just to find me one more start Now it’s taken me out of my home and put me out on the street This loving you thing has got me beat I called your name in Boston where I thought that you might be On my way back to Texas I took a long look down in Tennessee This wild turkey chase, well it’s got the best of me I guess it’s bets to quit when you’re behind
Перевод песни
Я живу не по своей воле, не знаю, как я смогу Жить не по своей воле, разве ты не знаешь, что мужчина должен попытаться? Не знаю, как все началось, все, что я знаю, это то, что должно закончиться. У меня петля На шее, и я не знаю, почему. Я следовал за тобой до Детройта, затем до Нового Орлеана, След за следом, ничего, кроме бутылки старого Джина. Не знаю, куда ты меня ведешь, все, что я знаю-мне нужно идти. Я должен найти тебя, детка, пока я не стал слишком стар, Живу не по силам, Со всеми этими любящими тебя вещами, Не знаю, как я справлюсь. Господи, помоги мне попробовать. Помнишь ту ночь в Далласе, когда ты украл мое сердце? Я не устроил драку, чтобы найти себе еще один старт. Теперь он забрал меня из моего дома и выставил меня на улицу, Эта любовь к тебе побила меня. Я назвал твое имя в Бостоне, где, я думал, ты можешь быть. На обратном пути в Техас я долго смотрел вниз, в Теннесси, Эта дикая погоня за индейкой, ну, у нее есть лучшее из меня. Думаю, стоит бросить, когда ты отстаешь.