Jack Hardy - Morgan's Dance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Morgan's Dance» из альбома «The Passing» группы Jack Hardy.
Текст песни
I wouldn’t dream of ever following this trail If I was seen it was a hollow self and frail Under that sheening of her hair about the wind And I am clean feeling the air upon my skin Follow that gleaming to the hallow of this field Cathedrals greening in the hallow of these trees Offering me on the all hallow of my knees And I am free on this the hallowest of eves This whistled lore Is now a hum This thistled floor Now smooth and spun This listening shore Is now undone This glistening chorus Is now a drum To feel the cold dirt in the clawing of my toes Tear off my old shirt or the shawl that is my clothes My step’s most surely in the footfall of the host In glowing turf there is a healing in the smoke Perhaps you’ve seen them only then you’ve just believed And when they’re fleeing then you feel you’ve been deceived But in that feeling something ancient’s been retrieved And in the meantime something new’s being conceived And now the glowing in the halo of the moon Rising so slowly in the palest of the gloom The heel and toe now moving closer through the foam Pulling the flow of all the waves of ocean home The oak the ash the thorny apple in the breeze Pale glow of lichen phosphorescent silver green No thorny crown no iron nails hung in the trees Only these sounds sung on this hallowest of eves
Перевод песни
Я бы не мечтал о том, чтобы когда-либо следовать этой тропе Если бы меня видели, это было пустое я и хрупкое Под этим блеском волос о ветре И я чист, чувствуя воздух на моей коже Следуйте за тем, что блистает в святилище этого поля Соборы, озелененные в святилище этих деревьев Предлагая мне всю осень моих колен И я свободен от этого, Это свистнутое знание Сейчас гул Этот чертополох Теперь гладкая и круглая Этот берег для прослушивания Сейчас отменено Этот блестящий хор Сейчас барабан Чтобы почувствовать холодную грязь в когтях пальцев ног Оторвите мою старую рубашку или шаль, который является моей одеждой Мой шаг, безусловно, в ногу хозяина В светящемся дерне есть исцеление в дыму Возможно, вы видели их только тогда, когда вы только что считали И когда они бегут, вы чувствуете, что вас обманули Но в этом чувстве было найдено что-то древнее И тем временем что-то новое задумывается И теперь светящийся в ореоле луны Поднимаясь так медленно в самый бледный мрак Пятка и пятка теперь приближаются к пене Вытягивание потока всех волн океана Дуб зола колючее яблоко на ветру Бледное свечение лишайника фосфоресцирующего серебристо-зеленого цвета Нет колючей коронки, нет железных гвоздей, висевших на деревьях Только эти звуки, исполненные в этом свете