Jack Bruce - LET ME BE текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «LET ME BE» из альбома «A QUESTION OF TIME» группы Jack Bruce.
Текст песни
Black diamond, shining in the sea — set me free Dimond, minds in sympathy — let me be Bright and strong Listen to all my songs Of the day sadness sings Of the love that I bring Dark angel, dancing in the light — well alright Angel movin' mystery — let me be Small and proud Call my real name out loud Over lands far away Tell them just what I say You don’t take it You don’t break it You might make it fall into the sea You don’t rush it You don’t crush it You just brush it to the wind Come back, get back You gotta fix up the broken hearts It’s time to start Maybe let me be Black diamond, shining in the sun — had to run Diamond burning fiercely — let me be Small and proud Call your name real out loud Gotta make a start Maybe let me be Bright and strong Listen to all my songs Of the day sadness brings Of the love that I sing Dark angel dancing in the light — well alright Angel movin' next to me — let me be Alngel, you said you’d come along with me You knew that that could never be Angel — let me be Angel
Перевод песни
Черный бриллиант, сияющий в море-освободи меня. Димонд, умы в сочувствии — позволь мне быть. Яркий и сильный. Слушай все мои песни Дня, печаль поет О любви, которую я приношу, Темный ангел, танцующий на свету-ну ладно. Ангел движет тайной — позволь мне быть. Маленький и гордый, Назови мое настоящее имя вслух Над далекими землями. Скажи им только то, что я говорю, Ты не берешь это, Ты не разбиваешь это, Ты можешь заставить это упасть в море, Ты не торопишься, Ты не сокрушаешь это, Ты просто чистишь это ветром. Вернись, вернись, Ты должен починить разбитые сердца. Пришло время начать. Может быть, позволь мне быть ... Черный бриллиант, сияющий на солнце - пришлось бежать. Алмаз горит яростно — позволь мне быть. Маленький и гордый, Назови свое имя вслух, Должен начать. Может быть, позволь мне быть ... Яркий и сильный. Слушайте все мои песни Дня, печаль приносит Любовь, которую я пою. Темный ангел танцует в свете-ну ладно. Ангел, двигающийся рядом со мной-позволь мне быть. Элнгел, ты сказал, что пойдешь со мной, Ты знал, что этого никогда не будет. Ангел — позволь мне быть. Ангел!