Jack Blanchard & Misty Morgan - Yellow Bellied Sapsucker текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Yellow Bellied Sapsucker» из альбома «Life And Death (And Almost Everything Else).» группы Jack Blanchard & Misty Morgan.
Текст песни
Well you can take all your love birds stick 'em in a tree And they look just like a lotta bull finches to me Now don’t come home with them lovey dovey words Baby that’s strictly for the birds You made me feel like a yellow bellied supsucker singin' in a eucalyptus tree And now I feel like a sap since you made a sucker out of me oh oh You made me feel like a wheel like a real big deal then cut The door to your heart slammed shot you made me feel like you know what Well now I feel like a redheaded woodpecker peckin' at a cast iron tree Just a huffin' and a peckin' and a bangin' my brains out nothin' but misery You made me feel like a yellow bellied supsucker… Well now I feel like a redheaded woodpecker… You made me feel like a yellow bellied supsucker…
Перевод песни
Что ж, ты можешь забрать всех своих любовных птиц, засунуть их в дерево, и они выглядят так же, как много бычьих зябликов для меня, теперь не возвращайся домой с этими любовными словами, Детка, это только для птиц, из-за которых я почувствовал себя желтым красавчиком, поющим в эвкалиптовом дереве, и теперь я чувствую себя как сок с тех пор, как ты сделал из меня сосунка, О, О, ты заставил меня почувствовать себя колесом, как Дверь в твое сердце захлопнулась, ты заставил меня почувствовать, что ты знаешь что. Что ж, теперь я чувствую себя, как рыжеволосый дятел, клюющий на чугунное дерево, Только жужжание, и клев, и стучащий в мои мозги, ничего, кроме страданий. Из-за тебя я почувствовал себя желтым красавчиком... Что ж, теперь я чувствую себя рыжеволосым дятлом... Из-за тебя я почувствовал себя желтым красавчиком...