Jack Blanchard & Misty Morgan - Shadow of a Big Black Bird. текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shadow of a Big Black Bird.» из альбома «Traveling Music» группы Jack Blanchard & Misty Morgan.
Текст песни
I woke up in the night and saw the moonlight shinin' through my windows I sat up and looked around startled by the sound I thought I’d heard Through the silver hills high above the treetops where the wind blows Flies the spirit of my love like the shadow of a big black bird There was something in the air I could feel it as I stood there by the windows Like a sign of a lover or the whisper of a long forgotten words Across the silver waters down the moonlit canyons where the wind blows Flies the spirit of my love like the shadow of a big black bird I heard the silent call as I saw a shadow fall across my windows Burning tears filled my eyes as I recognized the voice my soul had heard Across the silver years from beyond the sea of time where the wind blows Flies the spirit of my love like the shadow of a big black bird Across the silver years from beyond the sea of time where the wind blows Flies the spirit of my love like the shadow of a big black bird Flies the spirit of my love like the shadow of a big black bird Flies the spirit of my love like the shadow of a big black bird
Перевод песни
Я проснулась ночью и увидела лунный свет сквозь мои окна Я сел и оглянулся, испуганный звуком, который, как я думал, я слышал Через серебряные холмы высоко над верхушками деревьев, где дует ветер Мухнет дух моей любви, как тень большой черной птицы В воздухе было что-то, что я чувствовал, когда стоял у окна Как знак любовника или шепот давно забытых слов Через серебряные воды по лунным каньонам, где дует ветер Мухнет дух моей любви, как тень большой черной птицы Я услышал тихий звонок, когда увидел, как тень падает на мои окна Горящие слезы наполнили мои глаза, когда я узнал голос, который услышала моя душа Через серебристые годы из-за моря времени, где дует ветер Муха дух моей любви, как тень большой черной птицы Через серебристые годы из-за моря времени, где дует ветер Муха дух моей любви, как тень большой черной птицы Мухнет дух моей любви, как тень большой черной птицы Мухнет дух моей любви, как тень большой черной птицы