Jaci Velasquez - No Hace Falta Un Hombre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Hace Falta Un Hombre» из альбома «Milagro» группы Jaci Velasquez.
Текст песни
No hace falta un hombre para sobrevivir Que ronque por la noche y no pueda dormir Sé bien a donde voy y tengo fe en mí Hace un tiempo atrás pensaba que tal vez Estando junto a él me haría sentir bien Pero algo en mí cambió y ya no espero Que me aprueben o me entiendan Para estar feliz No pienses mal Quiero alguien que me sepa amar Un amor real y verdadero Si viene bien y si no viene ¿ya que más da? La vida sigue igual Yo necesito Aunque lo quiera, sí No hace falta un hombre que pague por mi cena Pero si tú insistes aquí está la cuenta Y debes comprender que no preciso Que me cuides o me atiendas Para estar feliz No pienses mal Quiero alguien que me sepa amar Un amor real y verdadero Si viene bien y si no viene ¿ya que más da? La vida sigue igual Un largo camino Me queda por descubrir Y llevo conmigo Solo el sentimiento real que crece en mí Pasa el tiempo me sorprende Y aquí estoy pisando fuerte Nada extraño me hace falta para estar feliz No pienses mal Quiero alguien que me sepa amar Un amor real y verdadero Si viene bien y si no viene ¿ya que más da? La vida sigue igual No pienses mal Quiero alguien que me sepa amar Un amor real y verdadero Si viene bien y si no viene ¿ya que más da? La vida sigue igual Yo necesito Aunque lo quiera, sí Yo necesito Aunque lo quiera, sí
Перевод песни
Нет необходимости в человеке, чтобы выжить Пусть храп ночью и не может спать Я хорошо знаю, куда я иду, и я верю в себя Некоторое время назад я думал, что, возможно, Находясь рядом с ним, я буду чувствовать себя хорошо Но что-то во мне изменилось, и я больше не жду Чтобы меня одобрили или поняли Чтобы быть счастливым Не думайте неправильно Я хочу, чтобы кто-то знал, как меня любить Настоящая и настоящая любовь Если все пойдет хорошо, а если не пойдет, то что будет дальше? Жизнь остается прежней Мне нужно Даже если он захочет, да Мне не нужен человек, который заплатит за мой ужин. Но если вы настаиваете, вот счет И вы должны понимать, что я не точен Позаботься обо мне или присмотри за мной. Чтобы быть счастливым Не думайте неправильно Я хочу, чтобы кто-то знал, как меня любить Настоящая и настоящая любовь Если все пойдет хорошо, а если не пойдет, то что будет дальше? Жизнь остается прежней Долгий путь Мне еще предстоит выяснить И я беру с собой Только реальное чувство, которое растет во мне Время идет, я удивлен И вот я наступаю громко Ничего странного мне не нужно, чтобы быть счастливым Не думайте неправильно Я хочу, чтобы кто-то знал, как меня любить Настоящая и настоящая любовь Если все пойдет хорошо, а если не пойдет, то что будет дальше? Жизнь остается прежней Не думайте неправильно Я хочу, чтобы кто-то знал, как меня любить Настоящая и настоящая любовь Если все пойдет хорошо, а если не пойдет, то что будет дальше? Жизнь остается прежней Мне нужно Даже если он захочет, да Мне нужно Даже если он захочет, да