Jacek Kaczmarski - Lament текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с польского на русский язык песни «Lament» из альбома «Dzieci Hioba» группы Jacek Kaczmarski.
Текст песни
Tak dalej już nie może być! Czymże ja biedna zawiniłam Że mi się nie chce żyć W tym kraju, o który walczyłam. Naprawdę mam wszystkiego dość. Walka o bułkę na śniadanie I wszystkożerna złość - A przecież przeżyłam Powstanie! Potem siedziałam na UB, Modliłam się, by szlag ich trafił A teraz nawet nie Mam sił, żeby dojść do parafii… Nie spełnia nam się tutaj nic Wtedy, gdy się powinno spełnić! Czy warto po to tylko żyć, Żeby się o tym upewnić
Перевод песни
Так дальше уже не может быть! Чем я, бедная моя вина Что мне не хочется жить В той стране, за которую я боролась. Правда, у меня всего достаточно. Борьба за булочку на завтрак И всеядный гнев - А ведь я пережила Восстание! Потом я сидела на UB, Я молилась, чтобы их прокляли. А теперь даже не У меня есть силы, чтобы добраться до прихода… Не отвечает нам здесь ничего Тогда, когда должно сбыться! Стоит ли после этого жить, Чтобы в этом убедиться