Jaap Reesema - Hoe Hard Je Ook Rent текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Hoe Hard Je Ook Rent» из альбома «Changing Man» группы Jaap Reesema.
Текст песни
1e Couplet Ik heb zolang gedacht dat het voor altijd was Zovaak gezegd hoe goed je bij me past Nu streel ik de plek waar je jaren lag En wacht hier alleen op een nieuwe dag Refrein Gooi onze foto’s, uit je telefoon Doe alsof ik nooit, in jouw hart heb gewoond Ik zal altijd weten, wie of waar je bent Hoe hard je ook rent 2e Couplet En je hebt geen idee, wat je met me doet Jij was voor mij, mijn lust mijn levensbloed Ik zag ons al samen op een bankje oud Maar zit hier alleen en ik heb het koud Refrein Gooi onze foto’s, uit je telefoon Doe alsof ik nooit, in jouw hart heb gewoond Ik zal altijd weten, wie of waar je bent Refrein (2) Ik wil niet van je horen, dat het leven verdergaat Wat heb ik aan die woorden, als ik niet meer besta Ik zal altijd weten, wie of waar je bent Hoe hard je ook rent Instrumentaal rondje 3e Couplet Wat is er nu zo anders, dat jij niet meer gelooft In ons leven samen, wat heeft ons berooft Van samen ontwaken en nieuw leven maken Van al onze dromen en eeuwige trouw Wat moet ik alleen, zonder jou Want ik heb zolang gedacht dat het voor altijd was Zovaak gezegd hoe goed je bij me past Nu streel ik de plek waar je jaren lag En wacht hier alleen op een nieuwe dag Doe alsof ik nooit in, jouw hart heb gewoond Ik zal altijd weten, wie of waar je bent
Перевод песни
Первый куплет Так долго, я думал, что это навсегда. Я столько раз говорил тебе, как ты хороша для меня. Теперь я ласкаю место, где ты был много лет, И просто жду здесь нового дня. Припев, Выкинь наши фотографии из своего телефона. Притворись, что я никогда не жил в твоем сердце. Я всегда буду знать, кто ты или где, Неважно, как быстро ты бежишь. Второй куплет, И ты понятия не имеешь, что ты делаешь со мной. Ты была для меня, моя страсть, моя жизнь, кровь, Я видел нас на старой скамейке. Но сиди здесь один, и мне холодно. Припев, Выкинь наши фотографии из своего телефона. Притворись, что я никогда не жил в твоем сердце. Я всегда буду знать, кто ты или где. Припев (2)) Я не хочу слышать от тебя, что жизнь продолжается. Что хорошего в этих словах, если я больше не существую? Я всегда буду знать, кто ты или где, Неважно, как быстро ты бежишь. Инструментальный круг. 3-ий куплет. Что изменилось теперь, когда ты больше не веришь? В нашей совместной жизни то, что лишило нас Возможности проснуться вместе и сделать новую жизнь Всех наших мечтаний и вечной преданности. Что я буду делать один без тебя? Потому что так долго я думал, что это навсегда. Я столько раз говорил тебе, как ты хороша для меня. Теперь я ласкаю место, где ты был много лет, И просто жду нового дня, Притворяясь, что никогда не жил в твоем сердце. Я всегда буду знать, кто ты или где.