Ja t'ho diré - Planetes Transparents текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Planetes Transparents» из альбомов «Historia D'un Viatge» и «Un ram de locura» группы Ja t'ho diré.
Текст песни
Fa una nit tan quieta Que sembla que no passa es temps A les fosques en un portal Mos mossegam sa pell Jo he perdut el nord Però hi ha qui em cerca Desafien es destí Passen sa vida a empentes Em provoca que no em toquis Una química salvatge Impossibles moviments Un volar vertiginós: Ets una dona Hermètica I misteriosa Per aquest Carreró fosc Una llum de Referència i prou Ses sabates t’ajusten massa Per tenir un pas decidit i fràgil Començarà un dia nou Se suposa que havíem de fugir d’aquí D’aquelles llums tan ignorants D’aquells planetes transparents Ses teus mans lleneguen Dus un vestit molt ben posat Es mirall que t’acompanya Sempre te diu sa veritat Però tu estàs de sort Tu no has perdut el nord Sa vida està molt cara Per qualsevol debilitat Sa teua cara sàvia Sa teua pell tan blanca A tu t’agrada córrer Tan jove i nerviosa Me l’estim Me l’estim Aquest carrer me l’estim: Es meu món és aquí a dins Ella està en forma I mostra sempre Un gest insinuant Començarà un dia nou Se suposa que havíem de fugir d’aquí D’aquelles llums tan ignorants D’aquells planetes transparents
Перевод песни
Это делает ночь такой спокойной. Кажется, пришло время В темноте, в портальном Укусе, моссегам, здоровая кожа, Я потерял север, Но есть те, кого я ищу. Вызов будет местом назначения, Провести здоровую жизнь, приводы. Я заставляю тебя не прикасаться ко мне Химическими дикими Невозможными движениями, Головокружительной мухой: Ты-женщина, плотная и таинственная для этого переулка, темная, световая ссылка и достаточно обуви Ses, ты тоже подходишь, чтобы сделать шаг, решил и хрупкий начать новый день, предполагается, что мы должны были сбежать отсюда из этих огней, таких неосведомленных о тех планетах, прозрачных Ses, твои руки были костюмом, очень хорошо сказано, что это зеркало, которое он сопровождает, которое ты всегда называл правдой, но тебе повезло. Ты не потеряла север, Здоровая жизнь очень дорога Для любой слабости, Твое лицо мудрое, Здоровое, твоя кожа такая белая, Ты любишь бегать, Такая молодая и нервная, Я люблю Тебя, я люблю тебя. Эта улица, меня я люблю: Это мой мир здесь, внутри. Она в форме И всегда показывает Жест, намекающий Начать новый день, Предполагается, что нам пришлось сбежать отсюда Из тех огней, которые так не знают О тех планетах, прозрачных.