J. Williams - Blow Your Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blow Your Mind» из альбома «The Academy» группы J. Williams.
Текст песни
Oh I don’t want to lie to you Let me be straight forward Can I talk to you, I hope this ain’t awkward Do you have a man? If you do then I apologise If no, then I’m wonderin' if I can Take you by the hand girl, bring you into my world Or take you on a date girl It’s up to you whatever you say we gon' do We can take my ride, you can bring your friends too I just wanna be with you (you you you you you) Can I take you out? Will that make you smile? We can take our time (I'll Blow your mind) How about I take you shoping? Buy you anything you like, Chanel, Victoria’s Secrets Anything that might, (make you happy) Or what bout' somethin' a little diffrent Something out of the ordinary like Run away to another place, looking for a cue under the stars Or we can go right here to the park It’s up to you whatever you say we gon' do We can take my ride, you can bring your friends too I just wanna be with you (you you) Can I take you out? (Can I take you out girl) Will that make you smile? We can take our time (I'll take my time, I’ll take my time) Can I take you out? Will that make you smile? We can take our time I’ll blow your mind girl I like it how I just met you But I feel like I already know you I like how you a lil' shy, whos gorgeous I won’t lie But the thing that struck me first was your smile Your smiles so tempting to me (Can I take you out) Can I take you out? Will that make you smile? We can take our time (I'll Blow your mind) Levin
Перевод песни
О, я не хочу лгать тебе, Позволь мне быть прямо вперед. Могу я поговорить с тобой, надеюсь, это не неловко? У тебя есть мужчина? если у тебя есть, то я извиняюсь. Если нет, то я задаюсь вопросом, Могу ли я Взять тебя за руку, девочка, привести тебя в свой мир Или взять тебя на свидание, девочка, Все зависит от тебя, что бы ты ни сказала, Мы будем делать. Мы можем прокатиться, ты тоже можешь привести своих друзей. Я просто хочу быть с тобой (ты, Ты, Ты, Ты, ты). Могу я пригласить тебя на свидание? Это заставит тебя улыбнуться? Мы можем не торопиться ( я взорву твой разум). Как насчет того, чтобы взять тебя с собой? Куплю тебе все, что захочешь, Шанель, секреты Виктории, все, Что может, (сделать тебя счастливой) Или что-нибудь Такое, что-то необычное ... Беги в другое место, ищи сигнал под звездами, Или мы можем пойти прямо сюда, в парк, Все зависит от тебя, что бы ты ни сказал, Мы будем делать. Мы можем прокатиться, ты тоже можешь привести своих друзей. Я просто хочу быть с тобой (ты, ты). Могу я пригласить тебя на свидание? (Могу я пригласить тебя на свидание, девочка?) Это заставит тебя улыбнуться? Мы можем не спешить ( я не спешу, я не спешу). Могу я пригласить тебя на свидание? Это заставит тебя улыбнуться? Мы можем не спешить, Я снесу тебе крышу, девочка. Мне нравится, как я только что встретил тебя, Но мне кажется, что я уже знаю тебя. Мне нравится, как ты застенчива, кто великолепен, я не буду лгать, Но то, что поразило меня, было твоей улыбкой, Твои улыбки так соблазнительны для меня. (Могу ли я вытащить тебя?) Могу я пригласить тебя на свидание? Это заставит тебя улыбнуться? Мы можем не торопиться ( я взорву твой разум). Левин!