J. Tillman - Trail of Red, Bride In White текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Trail of Red, Bride In White» из альбома «I Will Return» группы J. Tillman.
Текст песни
I always end up with these girls Who I do not love And end up drinkin' in places where I know that I do not belong Then I stumble home You miss the old me The one who’s hard as iron and just as warm You’re reminded of him with a trembling rifle in your arms Forgiveness is hard Turn your head Hoping on Turn your head Hoping on For the last time you and I In our virgin bed lie down You drift into the other room and put on your red wedding gown Red and white flows down Turn your head Hoping on Turn your head Hoping on Hoping Oh As the blood flows from my hands As I move them from the side In my dying moment I heard «become just like Jesus Christ» This dead man won’t rise This dead man won’t rise
Перевод песни
Я всегда в конечном итоге с этими девушками Кто я не люблю И в конечном итоге пить в местах, где я знаю, что я не принадлежу Тогда я спотыкаюсь домой Ты скучаешь по старому мне Тот, кто тверд как железо и так же тепло Ты напоминаешь о нем с дрожащей винтовкой на руках Прощение тяжело Поверните голову Надеюсь, поверните голову Надеюсь, в последний раз ты и я. В нашей девственной постели ложись Вы дрейфовали в другую комнату и надели свое красное свадебное платье Красный и белый стекают вниз Поверните голову Надеюсь, поверните голову В надежде на надежду О, как кровь течет из моих рук Когда я перемещаю их со стороны В моем умирающем моменте я услышал, что «стал таким же, как Иисус Христос» Этот мертвец не встанет Этот мертвец не встанет